Примери коришћења Samo provjeriti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pusti me samo provjeriti za vas.
Let me just check for you.Sjeti se samo da to nije potrebno isprati- samo provjeriti sobu.
Just remember that it is not necessary to wash off- only check the room.Mi samo provjeriti treći kat.
We just checked the third floor.Dopustite mi samo provjeriti na.
Let me Vi samo provjeriti prije 10 minuta.
You just checked 10 minutes ago.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
provjerite cijene
provjerite dostupnost
provjeriti stanje
provjerite broj
provjeri točnost
provjeriti status
provjeriti kvalitetu
priliku provjeritiliječnik će provjeritipolicija je provjerila
Више
Употреба са прилозима
provjerite koliko
provjerite ovdje
provjerite zašto
provjeriti gore
provjeriti moju
provjerite sami
provjerite najnovije
provjeri otraga
provjeriti ostale
provjerite sljedeće
Више
Употреба са глаголима
moram provjeritiidem provjeritiželite provjeritimolimo provjeriteići provjeritiprovjerio si
idi provjeritivrijedi provjeritimoram nešto provjeritiotići provjeriti
Више
Hoćete li samo provjeriti to?
Would you mind just checking on that?Vi samo provjeriti brave cijeli dan.
You just check the locks all day.Kaylee je na redu. Hej, samo provjeriti s X-zrakama.
Okay. Hey, uh, just checked with x-ray.Hej, samo provjeriti s X-zrakama.
Hey, just checked with X-Ray.Kaylee je na redu. Hej, samo provjeriti s X-zrakama.
Hey, uh, just checked with X-ray. Okay.Dan samo provjeriti u zgrade.
Mr. Day just checked into the building.Gospodine, slova imuniteta- Ako bi mogao samo provjeriti i potpisati za nas.
Sir, the letters of immunity… if you could just check and sign for us.Ja ću samo provjeriti vašu odjeću.
I will just check on your clothes.Ah da sve bude sigurno. Narednice, želim samo provjeriti cijev s vodom!
Sergeant, just checking on the barrel of water, to make sure that everything is secure. Ah!Hoću li samo provjeriti u ambulantu.
Shall I just check the infirmary.Samo provjeriti da ima na sebi sve što treba imati.
Just see he's got everything he needs.Naš broj samo provjeriti u ER.
Our number just checked into the ER.Samo provjeriti u motel na 153. po JFK.
One of her aliases just checked into a motel at 153rd by JFK.Stvarno? Mi samo provjeriti svugdje.
Really? We just checked everywhere.Samo provjeriti da ima na sebi sve što treba imati. Svejedno, ne trebate ga oblaćiti.
Just see he's got everything he needs. Anyway, you don't have to dress him.Pa, neka mi samo provjeriti sa Clive.
Well, let me just check with Clive.Hej, samo provjeriti s X-zrakama. Kaylee je na redu.
Okay. Hey, uh, just checked with x-ray.Možda bismo trebali imati samo provjeriti da se vidi što je buka bila.
Maybe we should have just checked to see what the noise was.Katie, samo provjeriti najnovije serije od Židova.
Katie, just checked the latest batch from the Jew.Idem samo provjeriti da se Pierce ne mota uokolo.
Let me just make sure that Pierce isn't hovering around.Dopustite mi samo provjeriti root datoteku.
Let me just check the root file.Pusti me samo provjeriti i vidjeti ako zvono je uključen.
Let me just check and see if the ringer is on.Svejedno, ne trebate ga oblaćiti,… samo provjeriti da ima na sebi sve što treba imati.
Anyway, you don't have to dress him, just see he's got everything he needs.Dottie Frome samo provjeriti u, a ona nedostaje joj oznaku s imenom.
Dottie Frome just checked in, and she's missing her name tag.
