Sta znaci na Engleskom SAN IZ DJETINJSTVA - prevod na Енглеском

• childhood dream
• boyhood dream

Примери коришћења San iz djetinjstva на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Moj san iz djetinjstva?
My childhood dream?

Napokon vam se ostvario san iz djetinjstva.
You finally had your childhood dream.

Moj san iz djetinjstva postaje stvarnost.
My childhood dream come true.

Kolica svijet san iz djetinjstva.
Prams world of childhood dream.

San iz djetinjstva Mumtaz Excavation ostvario se.
The Mumtaz Excavation's childhood dream came true.

Oživjeti san iz djetinjstva.
Liven up a childhood dream.

Što misliš koliko vrijedi tvoj san iz djetinjstva?
What do you think your childhood dream is worth?

To je kao san iz djetinjstva.
It's like a childhood dream.

Što misliš koliko vrijedi tvoj san iz djetinjstva?
Your childhood dream is worth? What do you think?

Neki san iz djetinjstva kad si ga tjerao da udara samog sebe.
Some childhood dream about you making him hit himself.

Potvrdio si moj san iz djetinjstva.
You validated my whole childhood dream. And then.

Njegov san iz djetinjstva, da postane industrijski gigant, je postao istina.
His boyhood dream of becoming a captain of industry had come true.

Kako oni vide muslimansko dječji san iz djetinjstva?
How do they see the Muslim children's childhood dream?

Njegov san iz djetinjstva, da postane industrijski gigant, je postao istina.
Had come true. His boyhood dream of becoming a captain of industry.

Danas je izbor tapeta vam omogućuje da ostvari bilo san iz djetinjstva.
Today the range of wallpaper allows you to realize any childhood dream.

Za mene, postigao sam san iz djetinjstva, a to je zaigrati za Real Madrid.
For me, I have achieved my childhood dream, which was to play for Real Madrid.

Iduća pjesma je pjesma koja je započela kao san-- san iz djetinjstva.
This next song is a song that started out as a dream-- a childhood dream.

Kolica svijetu san iz djetinjstva- opis, specifikacije, cijene za kolica.
Prams world of childhood dream- a description, specifications, prices for strollers.

Unatoč uspjehu s francuskim timom, On je rekao da se natječu pod Patrick Lefevere tima bio san iz djetinjstva.
Despite his success with the French team, he said that competing under Patrick Lefevere's team has been a childhood dream.

Da. Tvoj otac mi je rekao da je tvoj san iz djetinjstva bio da budeš sudac.
Yes. Your father told me that your childhood dream was to be a judge.

Psiholozi savjetuju da, ako želite doći u dodir sa svojim unutarnjim djetetom, budite sigurni da ostvari svoj san iz djetinjstva.
Psychologists advise that if you want to get in touch with your inner child, be sure to realize your childhood dream.

Stakleni pod"suhi akvarij" je nerealizirani san iz djetinjstva, konačno utjelovljen u stvarnosti.
Glass floor"dry aquarium" is an unrealized childhood dream, finally embodied in reality.

To je bio san iz djetinjstva da postane profesionalni vozač, ali nikada nisam mislio da će to biti s najbolji bicikl vozači U svim disciplinama okupilo se na tim kao quickstep.
It was a childhood dream to become a professional rider but I never thought that it would be with the best bike riders in all disciplines gathered at a team like QuickStep.”.

U principu, online igre Leteći omogućiti barem virtualno ostvariti takav san iz djetinjstva, kao"biti astronaut.
In general, online games Flying allow at least virtually realize such a dream from childhood, as"to be an astronaut.

No, kako bi se zadubiti u svoj san iz djetinjstva, registraciji u igri Moj Fantastičan Park ćete sigurno trebati.
But in order to delve into his childhood dream, the registration of the game My Fantastic Park you will certainly need.

Ako želite pomoći svom djetetu da vjeruje u čuda ili ispuni svoj san iz djetinjstva, napišite pismo Djeda Božićnjaku u Velikom Ustjugu.
If you want to help your child believe in miracles or fulfill their own childhood dream, write a letter to Santa Claus right in Veliky Ustyug.

Uzbuđen zbog prilike da ostvari svoj san iz djetinjstva, Lee je okupio ekipu s Tajvana, Hong Konga i Kine za Tigra i zmaja 2000.
Excited about the opportunity to fulfill his childhood dream, Lee assembled a team from the United States, Taiwan, Hong Kong, Malaysia and Mainland China for Crouching Tiger, Hidden Dragon 2000.

Igrajte Hellblades- veliki izbor za svakoga s san iz djetinjstva da isprobali vojnih zrakoplova, ali nikada nije usudio.
Play Hellblades- a great option for anyone with a childhood dream to try out military aircraft, but never dared.

Budući da nije svaka odrasla osoba, koja je držala ljude, može ostvariti san iz djetinjstva i preseliti se iz monotonog kreveta na kraljevski šator, koji je tako slatko sanjario kao dijete.
Since not every adult, held people, is able to realize the childhood dream and to move from his monotonous bed to the royal tent, which was so sweetly dreamed of as a child.

Mislim da iskorištavaš našu kcer da ispuniš svoje snove iz djetinjstva.
I think you're using our daughter to fulfill some childhood dream of yours.