Примери коришћења Se neće vratiti kući на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nitko se neće vratiti kući.
Nobody goes home.Zbog toga ste znali da se neće vratiti kući.
That's you knew why he wasn't coming home.Tata se neće vratiti kući.
Dad's not coming home.Samo još jedan korak, i jedan od vas se neće vratiti kući večeras.
Take one more step, and one of you isn't going home tonight.Josh se neće vratiti kući.
Josh isn't coming home.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
vratiti kući
vratiti na posao
vratiti u normalu
vratiti novac
vratiti se kući
vratiti u grad
vratiti u zatvor
vratiti u školu
vratiti na zemlju
vratiti uslugu
Више
Употреба са прилозима
vratiti natrag
vratiti tamo
vratiti ovdje
vratiti nazad
vratiti unutra
vratiti ovamo
vratiti doma
vratiti sutra
vratiti kad
vratiti gore
Више
Употреба са глаголима
moram se vratitiželim se vratitiželite vratitivrati se unutra
moramo vratitimorao sam se vratitimoramo ga vratitivratite se ovamo
pomaže vratitipokušava vratiti
Више
Ja bih bila zabrinuta kad bi Steve zaprijetio da se neće vratiti kući.
I would be worried if Steve threatened not to come home.David se neće vratiti kući.
David's not coming home.Ako Velington juri ka obali, nitko od nas se neće vratiti kući u Berlin.
If Wellington runs for the coast, none of us will get home to Berlin.Kane se neće vratiti kući.
Kane shall not return home.Njihovim je obiteljima rečeno samo da se neće vratiti kući.
Families are never told how Večeras se neće vratiti kući.
He won't be home tonight.Ako bi me stvarno želio poljubiti, zaista bi ti bila sretna noć, jersamo napola pijana, a muž mi se neće vratiti kući za 3 do 5 godina.
Ne mogu. Nitko se neće vratiti kući.
I can't. Nobody goes home.On se neće vratiti kući, Melissa! Nikad!
He's not coming home, Melissa, ever!Osim ako netko nije bhāgyavān,vrlo sretan, on se neće vratiti kući, natrag Bogu.
Unless one is bhāgyavān,very fortunate, he will not go back to home, Mama mi se neće vratiti kući, zar ne?
My mama's not coming home, Ako bi me stvarno želio poljubiti,zaista bi ti bila sretna noć, jer samo napola pijana, a muž mi se neće vratiti kući za 3 do 5 godina.
Just if you… If you wanted to kiss me,it would really and my husband won't be home for, you know, Vaš tata se neće vratiti kući.
Your dad isn't coming back home.Ako bi me stvarno želio poljubiti, zaista bi ti bila sretna noć, jersamo napola pijana, a muž mi se neće vratiti kući za 3 do 5 godina.
Just if you… if you wanted to kiss me, it would really three to five years. Večeras se neće vratiti kući.
I think she's not coming home tonight.Ako bi me stvarno želio poljubiti, zaista bi ti bila sretna noć, jersamo napola pijana, a muž mi se neće vratiti kući za 3 do 5 godina.
Just if you… if you wanted to kiss me,it would really and my husband won't be home for, you know, three to five years. Rekao je da se neće vratiti kući.
Možda se neće vratiti kući. A ja sam zabrinut.
And I'm worried… maybe she won't come home.Mama je rekla da se neće vratiti kući, ali nisam joj verovao.
My mother told me he wasn't coming home again. I didn't believe her.Možda se neće vratiti kući. A ja sam zabrinut.
Maybe she won't come home. And I'm worried.Možda se neće vratiti kući. Kažu da.
Now they're saying… He might not be coming home.Možda se neće vratiti kući. Kažu da.
He might not be coming home. Now they're saying.Reći tebi da ona se neće vratiti kući bila je najteža stvar koju sam ikad morao napraviti.
Telling you that she wasn't coming home… was the hardest thing that I ever had to do.Moram njihovoj djeci reći da im se očevi neće vratiti kući.
I have to tell their kids that their fathers aren't coming home tonight.Tata se nikad neće vratiti kući.
Daddy's never gonna come home.
