Примери коришћења Se ono kaže на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kako se ono kaže?
How do you say.Hoće li biti, kako se ono kaže.
Will he be what they say.Kako se ono kaže.
It's like they say.Daje nam prostora, kako se ono kaže.
As they say, giving us space.Kako se ono kaže?
What is that saying?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
biblija kažepolicija kažemajka kažežena kaželegenda kaželiječnici kažuotac kažečovjek kažedoktori kažuko kaže
Више
Употреба са прилозима
kaže drugačije
kažem koliko
kaže suprotno
kaže isto
kaže drukčije
kažem ostalima
kažem osim
kažem nešto glupo
kaže stara
kaže možda
Више
Употреба са глаголима
znate što kažuradi što ti kažemkažem hvala
učini što ti kažemmoram kazatikažem što mislim
odrasli kažuučini što kažemznaš što ja kažemmislim kad kažem
Више
Što ja imam od toga, što se ono kaže?
What's in it for me, as they say?Kako se ono kaže?
What is it you British say?On je u potrazi za… Kako se ono kaže?
He's-he'sseekin'-- what's that word?Kako se ono kaže, Susan?
What's that word, Susan?Bezbolno, kako se ono kaže.
I was feeling no pain, as they say.Kako se ono kaže, dragi?
What was that word, dear?Šta bi ti? Ja bih rizikovao, što se ono kaže.
I will have a go, as they say.Ali kako se ono kaže.
But, hey, what's the saying?Kako se ono kaže o staklenim kućama?
What's that phrase about glass houses?Malo sam usamljena, kako se ono kaže.
I'm as they say, feeling a little lonely.Kako se ono kaže, dragi?
We… What was that word, dear?Ne nivo A prema imenu,a ja sam… kako se ono kaže.
Not an A level to my name, andI'm… What's that word.Kako se ono kaže? Bravo, Shirley.
What's the saying? Good, Shirley.A onda život, kako se ono kaže, ide dalje.
And then, life, as they say… goes on.Kako se ono kaže… Pjevam za večeru.
As they say, I… I sing for my supper.Drugu šansu nećeš dobiti. A što se ono kaže.
And like they say… There's no such thing as second chances.Kako se ono kaže… Pjevam za večeru.
I sing for my supper. As they say, I.Ili je konačno naučio, kako se ono kaže u Star Warsu?
Or he finally learned, what do they say in Star Wars?Kako se ono kaže:"Iz prve ruke"?
How they say:"From the original source"?Ti si samo specijalista,a ja sam… Kako se ono kaže?
You're just a specialist, andI'm… What's that word?Kako se ono kaže za ono na grobu?
What is that word on your grave marker?Vi ste, kako se ono kaže, sposoban mornar?
You're what they call an able-bodied seaman?Kako se ono kaže?"Neka od male iskre nastane plamen"?
From a little spark may burst a flame"? What's the saying?Ili, kako se ono kaže mali grad veliki pakao.
Or, as the saying goes… small town… large hell.Kako se ono kaže?"Ako je Bog na našoj strani, tko je na njihovoj?
What's that saying?"if God's on our side, who's on theirs?
