Sta znaci na Engleskom ZOVETE - prevod na Енглеском

• call
• calling
• called
• calls

Примери коришћења Zovete на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Zovete da mi čestitate?
Called to congratulate me?

Trebali ste da me zovete.
You should have called me.

Ali vi to zovete samoubojstvom.
But you called it suicide.

Rekla sam vam da ga ne zovete!
I told you that I did not want him called!

Maciek zovete Ivan- organizator.
Maciek calls Ivan- organizer.

Znate li koga zovete hu?
Do you know anyone called Hu?

Ako zovete hitnu, zavrsit cemo u zatvoru.
Call an ambulance… and the three of us are already halfway to prison.

Trebalo je da zovete patrolu.
You should have called for a patrol.

Odazivanju se na njihova imena kada ih zovete.
They respond to their names when called.

Ili, kako to vi zovete,"broj 1.
Or, as you calls it, the"number one.

Kad se uređaj aktivirao, rekao si mi kako ga zovete.
When the device was activated, you told me what it was called.

Još sve to zovete"Kazalište.
E still calls to everything this"a circus.

Moji me zovu Trip. Ali ovdje me zovete Sim.
My parents call me Trip, but everyone here calls me Sim.

Možda je ono što zovete"civilizacijom" zapravo licemjerje.
Perhaps what is called"Civilisation" is hypocrisy.

Sam Don l'-t mislim Officer Toby bio u zovete raspoloženje.
I don't think Officer Toby was in a calling mood.

U Key Westu ste i zovete svoga dečka koji je u ribolovu.
You're in Key West calling your boyfriend who's fishing.

Zovete velikog Karpova kad god ne možete nešto riješiti!
Call the great Karpov! Every time you can't handle something!

Ima nešto malo zovete razgovor.
There's a little something called conversation.

Karpov! Zovete velikog Karpova kad god ne možete!
Call the great Karpov, every time you can't handle something! Karpov!

Radije bih da me zovete nadimkom.
I would really prefer to be called by my handle.

Samo zovete, jer zbog gimnazije naše kćeri dolazi.
Just calling,'cause our daughter's high school graduation is coming up.

Provjeravate pozadinu. I zovete neke donatore, ispitujete.
And making calls to some contributors, asking questions, doing background checks.

Vi to zovete pozajmicom. To nije pozajmica već ulaganje.
Well you called it a loan, it wasn't a loan, it was an investment.

Civiliziran?- Da! Možda je ono što zovete"civilizacijom zapravo licemjerje?
Yes. Perhaps what is called civilization" is hypocrisy. Civilized?

Dobro? To kažete za njega prikopčanog na cijevi… Vi to zovete"dobro"?
You call him being hooked up to tubes and… Fine? You call that"fine"?

Nadam se da me zovete zato što je dvojnik mrtav. Zašto?
Why? I hope you're calling to tell me the doppelgänger's dead?

Dobro? To kažete za njega prikopčanog na cijevi… Vi to zovete"dobro"?
You call that"fine"? Fine? You call him being hooked up to tubes and?

Zašto me samo ne zovete'Uspaljeni Giles' ili Randy Giles?
Why not just call me horny Giles, or desperate-for-a-shag Giles? Randy Giles?

Ali zovete jer želite biti sigurni da sam prilagodio prioritete.
That I have adjusted the priorities. But you're calling because you want to make sure.

U jednom od pisama tražio je da zovete njegovog prijatelja, Džozefa.
A good friend of his called Joseph. In one of his letters, he asked you to telephone.