Sta znaci na Engleskom SEDIMENTACIJA - prevod na Енглеском

• sedimentation
• sed rate

Примери коришћења Sedimentacija на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Da li ti je sedimentacija povišena?
Is your sed rate elevated?

Sedimentacija je pokazivala na Lupus.
The sed rate pointed to lupus.

Krvna grupa, sedimentacija, urin.
Blood group, sedimentation, urine.

Sedimentacija joj je malo povecana.
Her sed rate is slightly elevated.

Što ako joj je sedimentacija ubrzana?
What if her sed rate is elevated?

CT sken visoke rezolucije. Krvna i urino sedimentacija.
High-resolution CT scan, UA and urine sediment.

Titraza, sedimentacija, neodredjeno.
So… Lyme titers, sed rate.

Roberte, kakva joj je sedimentacija?
Robert, what was her sedimentation rate?

Kolika je sedimentacija bila kod starice?
What was the old lady's sed rate?

To će trajati duže od dva sata. Treba nam ANA, sedimentacija.
We need an ANA, sed rate… Labs will take two hours.

Krvna grupa, sedimentacija, urin.
Blood type, sedimentation rate, urine.

Sedimentacija je 29, ali limfociti su u redu.
Sedimentation rate is 29, but his lymphocytes are still intact.

Nismo imali izbora… Sedimentacija je pokazivala na Lupus.
We had no choice… The sed rate pointed to lupus.

Sedimentacija je 29, ali limfociti su u redu.
But his lymphocytes are still intact. Sedimentation rate is 29.

Ako je njoj 15 brža sedimentacija, onda ima upalu.
I love it. If 15 is high for Carly, then she has inflammation.

Sedimentacija se odvijala u jezersko-barskim uvjetima.
Deposition occurred under shallow marine and estuarine conditions.

Separacija kruto-tekuće(sedimentacija, filtracije, prešanje).
Solid-liquid separation(sedimentation, filtration, pressing).

Sedimentacija eritrocita(SE) i razina C reaktivnog proteina mogu također poslužiti kao pokazatelji izraženosti upale.
Erythrocyte sedimentation rate(ESR) and C-reactive protein(CRP) may be also elevated.

Zahvaljujući njegovom okomitom dizajnu mogu se izbjeći sedimentacija čestica i mjehurići.
Thanks to its vertical design, particle sedimentation and bubbles can be avoided.

Mehanička- sedimentacija, ventilacija, filtriranje.
Mechanical- sedimentation, ventilation, filtering.

Ključne riječi: Srednji i gornji perm, Velebit, fosili, sedimentacija, tipovi okoliša.
Keywords: Middle and Upper Permian, Velebit Mt., fossils, sedimentology, environmental models.

Eritrocita sedimentacija stopa za žene trebaju biti u rasponu od 15 mm/ h.
Erythrocyte sedimentation rate for women should be in the range of 15 mm/ h.

Na prvi pogled, materijal je bio prirodna sedimentacija sa uobičajenom stratigrafijom.
At first glance, this material appeared to have originated as natural sediment, with a common stratigraphy.

Sedimentacija je fizički proces obrade vode koji se koristi za taloženje lebdećih čvrstih čestica u vodi pod utjecajem gravitacije.
Sedimentation is a physical water treatment process used to settle out suspended solids in water under the influence of gravity.

Neprekinuti stratigrafski slijed postoji samo na Nanosu, dok je u drugim područjima sedimentacija prekinuta emerzijama.
The uninterrupted stratigraphic succession exists only on Mount Nanos, while in other areas sedimentation was interrupted by emersion phases.

Pregled Flokulacija i sedimentacija su široko zastupljeni u pročišćavanju pitke vode.
Flocculation and sedimentation are widely employed in the purification of drinking water.

Refraktometri Abbemat Heavy Duty mogu se položiti na stranu kako bi se spriječila sedimentacija i poremećaji koji mogu utjecati na rezultate.
Abbemat Heavy Duty refractometers can be placed on their side to prevent sedimenation and disturbances which would affect the results.

Da su solna tektonika i sedimentacija povezani procesi s kompleksnim međusobnim utjecajem, koji su generirale jedinstven petrolejski sistem.
In fact, salt deformation and sedimentation are coupled processes with complex feedback mechanism that created this unique petroleum system.

Ovaj rad treba provesti pravodobno, barem 1-2 jednom tjedno, inače je biljka sedimentacija pod težinom plodova moguće.
This work should be done in a timely manner, at least 1-2 once a week, otherwise it may be the settling of plants under the weight of the fruit.

Dakle, lokalne promjene u koncentraciji(sedimentacija) i globalne promjene u koncentraciji(flokulacija i agregacija) se mogu pratiti i detektirati.
Therefore, local changes in concentration(sedimentation) and global changes in size(flocculation, aggregation) are detected and monitored.