Sta znaci na Engleskom SEKVENCIJALNI - prevod na Енглеском

• sequential

Примери коришћења Sekvencijalni на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Obično je umetnut negdje u njihov sekvencijalni kod.
It's usually embedded somewhere in their coding sequence.

Ali ako je sekvencijalni ubojica, Trebamo liječnika pomoć.
But if it is a sequential killer, we need the doctor's help.

Sklopovsko inženjerstvo: minimizacija stanja i sinteza sekvencijalnih sklopova[uredi- ypeди| uredi izvor].
Hardware engineering: state minimization and synthesis of sequential circuits[edit].

Dva traga su sekvencijalni pristupi, dok su dva pristupa 4K rando.
Two of the traces are sequential accesses, while two are 4K rando accesses.

Kratak opis: Radionica za uporabu, servis i popravak plinski sustav sekvencijalnih Tartarini.
Short Description: Workshop manual, service and repair Natural Gas System of Sequential Tartarini.

Softver za kontrolu sekvencijalnih aplikacija pisanih u SFC-u.
Software for monitoring sequential applications written in SFC.

Sekvencijalni Green/ Crveni barovi ukazuju na to da bismo trebali pričekati još za promjene smjera.
Sequential Green/Red bars indicate that we should wait more for direction change.

Kako instalirati TD sekvencijalnim- Indikator za MetaTrader 4. mq4?
How to install TD Sequential- indicator for MetaTrader 4. mq4?

Ja sada biti otvoren za ideju Da osoba odgovorna za ova ubojstva Mogao biti i sekvencijalni ubojica.
I now have to be open to the idea that the person responsible for these murders could be a sequential killer.

Napomene Datumi se spremaju kao sekvencijalni serijski brojevi kako bi se mogli koristiti u izračunima.
Dates are stored as sequential serial numbers so they can be used in calculations.

Stoga,"Darcy filtriranje" solver koristi paralelno(SLAE izračun) i sekvencijalni(Priprema matrice) Komponente.
Hence, the“Darcy filtration” solver uses parallel(SLAE calculation) and sequential(matrix preparation) components.

Sekvencijalni radovi Tomislava Gotovca i Ivana Faktora fotografiju izmještaju bliže mediju pokretne slike, filma i televizije.
Sequential works by Tomislav Gotovac and Ivan Faktor transferred photography closer to the medium of moving pictures, film, and television.

Pokušajte pobijediti bonus bodove za sekvencijalnim podudaranja, te prikupiti jedinstvene razina-mijenjanje power-ups!
Try to win bonus points for sequential matching, and collect unique level-changing power-ups!

Instalacija sustava električne tople podne kabel se sastoji od nekoliko važnih koraka koje zahtijevaju sekvencijalni izvršenje.
Installation of the system of electric warm floor cable consists of a number of important steps that require sequential execution.

Sekvencijalni radovi Tomislava Gotovca i Ivana Faktora fotografiju izmještaju bliže mediju pokretne slike, filma i televizije.
Sequential works by To mislav Gotovac and Ivan Faktor trans ferred photography clo ser to the medium of moving pictures, film, and television.

Predstavili 2009. igra prototip za danas je već imao vremena za stjecanje dovoljan broj navijača akcije s dobro strukturiranim sekvencijalni priče.
Presented the 2009 game prototype for today's already had time to acquire a sufficient number of fans action with well-structured sequential story.

Opremljen sekvencijalni izbacivanja die glave sustava(SECO), ovaj model omogućava proizvodi kako bi se postigla„soft- Teško- meka” strukturu.
Equipped with the sequential ejection die head system(SECO), this model allows products to achieve a“soft- hard- soft” structure.

Uspješno proizvodnju HDI PCB zahtijeva posebnu opremu i procese, kao što su laserski bušilice, začepljenja, laserski direktan slike i sekvencijalni laminacija ciklusa.
Successful manufacturing of HDI PCBs requires special equipment and processes such as laser drills, plugging, laser direct imaging and sequential lamination cycles.

U srcu motora nalazi se sekvencijalni sustav dvostrukog turba- tehnologija koja je dosad bila rezervirana za nekoliko ekskluzivnih proizvođača.
At the heart of the engine is a sequential double turbo system- a technology that has so far been limited to a few higher priced brands.

Općenito, iako pomalo shematski, jer se općenito s ekcemom kombinira više stadija, sekvencijalni razvoj manifestacija ekcema može se opisati kako slijedi.
In general, although somewhat schematically, because in general with eczema several stages are combined, the sequential development of eczema manifestations can be described as follows.

Sekvencijalni tragovi'Seq Q32T1' koriste 128K veličinu bloka s dubinom reda 32 iz jedne niti, a'4K Q32T1' koriste slučajne 4K pristup s istim konfiguracijama na čekanju i konacima.
The‘Seq Q32T1' sequential traces use 128K block size with a queue depth of 32 from a single thread, while the‘4K Q32T1' ones do random 4K accesses with the same queue and thread configurations.

Na primjer, oko 9 prije par mjeseci smo predložili novi sekvencijalni algoritam za toplinske simulacije, au odnosu na preciznost i brzinu s poznatim ANSYS solvers.
For example, about 9 months ago we proposed a new sequential algorithm for thermal simulations and compared the accuracy and the speed with well-known Ansys solvers.

Digitalna štampa se takođe može koristiti za štampu na prethodno nedovoljno korišćenim područjima ambalaže, kao što su njena unutrašnjost, kao i tehnike protiv krivotvorenja i sekvencijalni bar kodovi.
Digital printing can also be used to print on previously under-utilised areas of packaging such as the insides of boxes, as well as anti-counterfeiting techniques and sequential bar codes.

U tom slučaju, Prizivni sud postaviti smjernice pod uvjetom da zakon sporazuma o arbitraži treba odrediti poduzimanje sekvencijalni tri faze istragu izričitog izbora, implicirano izbor i najbliži i najviše prava veza.
In that case, the Court of Appeal set out guidelines providing that the law of an arbitration agreement is to be determined by undertaking a sequential three-stage enquiry into express choice, implied choice and the closest and most real connection.

Jedna se takva referentna točka odabire na određenoj udaljenosti prije signala za nadzor prometa kako bi se provjerilo je li se vozilo hitne pomoći nalazi u blizini određenog prometnog signala, dok se druga referentna točka odabire nakon sustava upravljanja prometom, tako da se prometni signal napravljeno je da se vrati na svoj normalni sekvencijalni tok ciklusa nakon što ga vozilo hitne pomoći prođe.
One such reference point is selected at a certain distance before the traffic control system of signals, to check whether the emergency vehicle is in the vicinity of that particular traffic signal while the other reference point is selected after the traffic control system so that the traffic signal is made to toggle back to its normal sequential cycle flow after the emergency vehicle passes it.

Sve navedeno omogućava da automobil težak 888 kg, dimenzija 500×180×125 cm, sa snagom elektomotora do 200 kW, uz pet stupanjski sekvencijalni mjenjač s nepromjenjivim odnosom brzina uz sekvencu promjena brzine manju od 1 sekunde, što dovodi do kraćeg puta kočenja, može dostići brzinu od 225 km/h, uz ubrzanje od 0-100 km/h za oko 3 sekunde.
All of the above allows the car weighs 888 kg, dimensions 500×180×125 cm, with the power of the electric motor 200 kW, with a five-speed sequential gearbox with a fixed ratio of pinion gears with sequence changes in velocity of less than 1 second, which leads to shorter braking distance, can reach speed of 225 km/h, with acceleration from 0 to 100 km/h in about 3 seconds.

Četiri broja su sekvencijalna što znači da su kupljeni u isto vrijeme.
Huh… the four numbers are sequential. Means they were bought at the same time.

S prolazom poslovnice(slično kao sekvencijalno, ali umjesto toga postavite izlazne Tees).
With passage outlets(similar to sequential, but instead set outlet tees).

Bugovi unutar samo sekvencijalnom, obrnuti, ili slučajni kupiti.
Bugs within just sequential, reverse, or random buy.

Rima se naziva sekvencijalna uporaba ulinije konačnih slogova koji su slični zvuku.
Rhyme is called sequential use inlines of finite syllables that are similar in sound.