Sta znaci na Engleskom UZASTOPNI - prevod na Енглеском

• consecutive
• successive
• sequential
• in a row
• back-to-back

Примери коришћења Uzastopni на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Mistični uzastopni udarci.
Mystical kicks in succession.

Uzastopni bombaški napadi u Lagosu.
Multiple bombings in Lagos.

Serijski brojevi su uzastopni.
These serial numbers are sequential.

Uzastopni način snimanja(pribl.).
Burst Shooting Mode(Approx.).

Članak 15.- Uzastopni prijevoznici.
Article 15- Successive carriers.

Uzastopni je broj troznamenkast i počinje od„001”.
The sequential number shall have three digits and start from‘001.

Brandenburgov treći uzastopni poraz.
Brandenburg has lost three in a row.

Ti uzastopni ubojice pravi su vragovi.
These sequential killers are bloody devils.

Ferrari osigurao četvrti uzastopni naslov.
Ferrari secures fourth straight title.

Četvrti uzastopni sunčani dan.
Today's our fourth straight day of sunshine.

Povijest Mađarska 2002.- Ferrari osigurao četvrti uzastopni naslov.
History Hungary 2002.- Ferrari secures fourth straight title.

Besprimjerno treći Uzastopni smeće Akcija prvenstvo!
An unprecedented third consecutive trash ball championship!

Uzastopni izbori nisu uspjeli okončati političku krizu u zemlji.
Successive elections have failed to resolve the country's ongoing political crisis.

Björn Borg, četverostruki uzastopni prvak, cilja ka petoj tituli.
Björn Borg, four championships in a row, aiming for a fifth.

Latinska Amerika: Investicijski bankari stavljaju naglasak na uzastopni rast.
Latin America: Investment bankers place emphasis on sequential growth.

Uzrok smrti: Uzastopni udarci tupim predmetom po glavi i tijelu.
Cause of death: repeated blunt force trauma to the head and body.

A za ljude koji plaćaju otkupninu, ona ih samo potiče iznuditi uzastopni osobu.”.
And for people who pay the ransom, it only encourages them to extort successive person.”.

Međutim, uzastopni skandali smanjaju moralni kredibilitet vlade.
The succession of scandals, however, has been eroding the government's moral authority.

Sličnost 2- slike pohranjene vidljiva kroz uzastopni spor(bio) kemijskim i fizikalnim procesima.
Similarity 2- stored images are visualised through successive slow(bio)chemical and physical processes.

Uzastopni broj s početnim nulama(ako je primjenjivo) za oznaku broja certifikata.
A sequential number with leading zeros(as applicable), to denote the certificate number.

Zahvaljujući ponovno njegova funkcija lavina uzastopni pobjeda osvojiti u glavnoj igri u vezi s 5 emotikona funkcije.
Thanks to re its avalanche function successive victory be won during the main game in connection with 5 Emoji functions.

Uzastopni se broj dodjeljuje u skladu s relevantnom zasebnom direktivom ili uredbom.
The sequential number is attributed in accordance with the relevant separate directive or regulation.

Carson i njegov tim(70 ljudi) radili su za 22 uzastopni sat, što je odvajalo dva sijamska blizanca bez ikakvog smrti.
Carson and his team(70 people) worked for 22 consecutive hours, managing to separate the two Siamese twins without any dying.

Prema podacima EurObserv'ER-a, tržište se smanjilo za dodatnih 3,7% od razine u 2013. g., što je šesti uzastopni pad.
According to EurObserv'ER, the market contracted by a further 3.7% from its 2013 level which is the sixth decrease in a row.

U ovom slijedu, svaki uzastopni broj je formiran dodavanjem dva prethodna.
In this sequence, each successive number is formed by adding the two previous ones.

Postao je to Madonnin šesti broj jedan album, i treći uzastopni sljedeći Music(2000) i American Life 2003.
It became her sixth number one album on the chart and the third consecutive album to debut at the top, following Music(2000) and American Life 2003.

Dvoznamenkasti uzastopni broj(s početnim nulama ako je primjenjivo) kojim se označuje proširenje.
A two-digit sequential number(with leading zeros where applicable) to denote the extension.

Željko Mirjanić je prije tri godine završio drugi uzastopni mandat u Narodnoj skupštini Republike Srpske NSRS.
Three years ago, Željko Mirjanić finished his second back-to-back term at the Republika Srpska National Assembly(NSRS) and started collecting post-term severance.

Dvoznamenkasti uzastopni broj s početnom nulom(ako je primjenjivo) koji počinje od„00” za svaki izdani certifikat.
A two-digit sequential number, with leading zero as applicable, starting from‘00' for each certificate number issued.

Ortogonalni plan ulica ovog otočkog naselja potječe iz helenističkog doba koji su uzastopni vladari nastavili ukrašavati s raznim izuzetnim javnim i stambenim zgradama i utvrdama.
The orthogonal street plan of this island settlement originates from the Hellenic era- consecutive rulers continued to decorate it with exceptional public and residential buildings and forts.