Sta znaci na Engleskom UZASTOPNO - prevod na Енглеском

• consecutive
• repeatedly
• in a row
• successively
• sequentially
• succession

Примери коришћења Uzastopno на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Dolaziš pet dana uzastopno.
You have been here five days straight.

Se boja nanosi uzastopno na kraj bojenjem zidova.
The paint is applied sequentially to the end of staining the walls.

Tako smo koristili tu abecedu uzastopno.
So we used that alphabet sequentially.

Izdiši polako i uzastopno na putu do gore.
Exhale slowly and continuously on your way up.

U 10 kinti da ne možeš dvije uzastopno.
Ten bucks says you can't hit two in a row.

Battery life for movies Uzastopno snimanje videozapisa.
Battery life for movies Consecutive movie recording.

Pobeđivala si sve u državi tri godine uzastopno.
You beat everyone at the Nationals for three straight years.

Oba perioda će teći uzastopno s vašom prvotnom osudom.
Both will run concurrently with your initial sentence.

Da li ariju o Odgovornost uzastopno.
Do an aria about the responsibility of succession.

Tri godine uzastopno,… održavali smo godišnje večere u Vittorio'su.
For three years in succession, we have held our annual dinner at vittorios.

Ovo je uobičajeno u nekretninama i uzastopno planiranje.
This is common in estate and succession planning.

Izgleda da je ubojica uzastopno udarao glavu žrtve o čvrstu podlogu.
It appears the killer repeatedly smashed the victim's head into a hard surface.

Problem je kad dobiješ dva loša nivoa uzastopno.
The problem is when you get assigned to two lower levels consecutively.

Primljeno uzastopno- odabrani broj događaja mora se dogoditi uzastopno.
Received in a row- Selected number of events must occur in a row.

Moj tata i ja smo gledali kako si uzastopno osvajao prvenstva.
My dad and I watched you win back-to-back championships.

I FBI-ja. Preveslao ih je ne samo jednom-dvaput, već uzastopno.
And the FBI. Got past them not once, not twice, but consistently.

Do sada, Fujian plastične izvoza smanjio uzastopno u posljednjih 19 mjeseci.
By now, Fujian plastic exports has declined consecutively in last 19 months.

Čestitajmo Vinceu, radniku mjeseca, u prethodnih 17 mjeseci uzastopno.
Congratulations to Vince, employee of the month for 17 months in a row.

Ime i broj vlasnika kartice uzastopno je kodirano, cijelom dužinom trake.
Cardholder's name and number is encoded repeatedly, along the length of the stripe.

Joe Lewis veliki je nacionalni prvak tri godine uzastopno.
Joe Louis was grand national champion three successive years.

Na sādhu manye:"To nije dobro, da uzastopno dobivate ovo materijalno tijelo.
Na sādhu manye:"This is not good, that you are repeatedly getting this material body.

Uredu, dušo, moramo osvojiti još samo 212 poena uzastopno, okej?
All right, honey, we just need to win 212 points in a row, okay?

Gospodarske sankcije uzastopno su produljivane za šest mjeseci od 1. srpnja 2016.
The economic sanctions have been extended for 6 months successively since 1 July 2016.

Čak ako i odeš na Bahmaloku, opet, uzastopno rađenje i….
Even if you go to the Brahmaloka, still, the repetition of birth and….

Od 1935. do 1937. bili su triput uzastopno prvaci prvenstva savezne države Santa Catarine.
From 1935 to 1937, Figueirense was three times in a row Catarinense champion.

Preveslao ih je ne samo jednom-dvaput, vec uzastopno. i fbi-ja.
And the FBI. Got past them not once, not twice, but consistently.

Mi smo uzastopno raspravljali o činjenici da guru znači vjerodostojan sluga Krišne.
We have repeatedly discussed this fact that guru means the bona fide servant of Kṛṣṇa.

Nagrada centri mozga aktiviraju se uzastopno jaci podrazaji.
The reward centers of the brain are activated by sequentially stronger stimuli.

Kao dijete, bila sam Phil Niekro za noć vještica tri godine uzastopno.
I was Phil Niekro for Halloween three years in a row as a kid.

Riječ je o tome da biste mogli dodati šesto uzastopno prvenstvo. Za mene osobno.
It is about being able to add a sixth consecutive championship. For me, personally.