Sta znaci na Engleskom SLIJEDU - prevod na Енглеском

• sequence
• succession
• order
• chain
• sequentially

Примери коришћења Slijedu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Novi članak u slijedu o milosrđu.
A new article in the series on mercy.

Dva komplimenta u brzom slijedu.
That's two compliments in quick succession.

U mom vremenskom slijedu, Promatrač mi je spasio život.
But in my time line, an Observer saved my life.

Dva komplimenta u brzom slijedu.
In quick succession.- That's two compliments.

Svaki broj u slijedu je zbir dva prethodna.
Each number in the sequence Is the sum of the two preceding.

Eto ga! Dva komplimenta u brzom slijedu.
That's two compliments in quick succession.

Tri dodira gumba u brzom slijedu rezultiraju znakom.
Three taps in quick succession results in the character.

Ne, tako je bilo u mom vremenskom slijedu.
That's how it happened in my timeline. No, no.

Prema slijedu dokaza, samo dvoje ljudi je imalo pristup.
According to the chain of evidence, there were only two officers that had access.

Sklon sam tome da mi misli idu u brzom slijedu.
I tend to have thoughts in rapid succession.

Prema slijedu dokaza, samo dvoje ljudi je imalo pristup.
There were only two officers that had access. According to the chain of evidence.

Od Marathona do Waterlooa u kategoričnom slijedu.
From Marathon to Waterloo in order categorical.

Ispalio je 15 metaka, u brzom slijedu, iz poluautomatskog oružja.
From a semi-automatic weapon. he got off 15 shots, fired in rapid succession.

Koristi se za pokazivanje preklapajućih odnosa u slijedu.
Use to show overlapping relationships in a sequence.

Obrade više pojmova u slijedu(item, item,…).
Processing of multiple terms in a sequence(item, item,…).

Počnite ukucavati brojeve, šifra bi mogla biti u bilo kojem slijedu.
Start punching numbers. The code could be in any sequence.

Razlikuju se u uvjetima i slijedu postupka.
They differ in the conditions and sequence of the procedure.

Počnite ukucavati brojeve, šifra bi mogla biti u bilo kojem slijedu.
The code could be in any sequence. Start punching numbers.

Ona traži od studenata da popisaju stavke u slijedu i odgovore na pitanja temeljena na njihovom čitanju pjesme.
It asks students to list items in sequentially and answer questions based on their reading of the poem.

Opasno je ubiti dva pozornika u tako brzom slijedu.
Killing two patrolmen in such rapid succession was dangerous.

Koja su nekako mogla pridonijeti slijedu događaja. Htjeli smo procijeniti je li prije bilo oštećenja.
That might have contributed to the sequence of events. We wanted to evaluate to see if there is anything that was pre-existing.

Ne, samo popunjavam prazninu u slijedu naredbi.
No, I'm just filling a gap in the chain of command.

U ovom slijedu operacija potrebnih kako bi se spriječilo vlaženje strukturama odabirom najpogodniji za izgradnju vremena.
In this sequence of operations necessary to prevent wetting of the structures by selecting the most suitable for the construction of the weather.

Ona susreće oba opasnost i Shinsengumi, u brzom slijedu.
She encounters both danger and the Shinsengumi, in quick succession.

Stanari su kao i obično prolazili kraj mog skrovišta u istom jutarnjem slijedu kojega su se držali s iznimnom točnošću tijekom cijelog tjedna.
The residents passed my hideaway the same as always, in the order they kept with remarkably regularity every weekday morning.

Ovo bi mogao biti ključ sljedećih brojeva u slijedu.
This could be the key to the next numbers in the sequence.

Snaga i isključivanje: Pritisnite tipku za 5 puta u brzom slijedu, svjetlo tipke će zasvijetliti 5 puta i baterija će biti upaljena.
Power on and off: press the button for 5 times in quick succession, the button light will flash 5 times to indicate eGo ONE is already for use.

Videozapisi s YouTubea i Vimea po zadanom se reproduciraju u"slijedu klikova".
By default, videos from YouTube and Vimeo play in"click sequence.".

Korisnici bi trebali izjaviti u utvrđenim točkama u slijedu aktivnosti, koje su sastavni dijelovi upotrebe, da postupaju s potrebnom pažnjom.
Amendment(17) Users should declare at identified points in the chain of activities that constitute use that they have exercised due diligence.

Y\" kromosom prelazi s oca na sina sa malo varijacije u slijedu.
The"Y" chromosome passes from father to son with little variation in the sequence.