Sta znaci na Engleskom SERIJSKOM UBICI - prevod na Енглеском

• serial killer

Примери коришћења Serijskom ubici на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Serijskom ubici, zapravo.
Serial killer, actually.

Radi na jamajkanskom serijskom ubici.
Jamaican Serial Killer?

I ostaviti serijskom ubici da nam pokvari raspoloženje.
And leave it to a serial killer to spoil the mood.

Ovaj članak je o serijskom ubici.
This article is about the serial killer.

O serijskom ubici koji ubija pedere po Londonu?
About this serial gay killer who"s going all over London and killing?

Radi na jamajkanskom serijskom ubici.
He's staking out a Jamaican serial killer.

Legendarnom mađarskom serijskom ubici. Nekada je pripadao kontesi Elizabeti Bathory.
It once belonged to Countess Elizabeth Bathory, Hungary's legendary serial killer.

Idiot je dostavljao knjige misterija serijskom ubici.
Idiot was dropping off mystery books for a killer.

Ta misliš o serijskom ubici dr Brenan?
What do you think of Dr. Brennan's serial killer?

Kako bi bilo da ja tebe uhapsim za pomaganje serijskom ubici?
How about I arrest you for aiding and abetting a serial killer?

Čak i ja znam da se serijskom ubici ne treba podsmevati u emisiji.
Even I know better than to taunt a serial killer on air.

Nisam mislio da ćeš pričati o nekom duhu serijskom ubici.
I didn't know you would be talking about some… serial killer ghost shit.

Sa poslednjim informacijama o serijskom ubici koji poslednjih dana teroriše grad. Ja sam Rendi Mekferland i javljam se ispred policijske stanice.
With an update on the serial killer that has been-This is Randi MacFarland, outside police headquarters terrorizing this city for days.

Ako su na drugom telu bile bele rukavice, onda sigurno pričamo o serijskom ubici.
If there are white gloves on the second body, we're definitely talking serial killer.

Ovo je još jedno ubojstvo u nizu koje se pripisuje serijskom ubici Džou Kerolu i njegovom kultu ubica.
This is another in a series of slayings attributed to serial killer Joe Carroll and his cult of killers..

Svidela mi se ova igra, malo je ličila na priču o serijskom ubici, mojim rodjacima… i ja sam želeo da skinem masku. Da ne govorim o drugim ljudima, sudijama, advokatima, Pa čak ni vama nisam mogao da kažem da sam gej.
My relatives… I wanted to be unmasked too. never mind a court of people, a judge, the lawyers… Sue them? I can't even tell you I'm gay… I liked this game, it was a bit like the story ofthe serial killer.

Govorim, šta će ljudi misliti ako dopustim serijskom ubici da hoda komšilukom!
I'm saying what would people think if I'm allowing a serial killer to roam the neighborhood?!

Pa čak ni vama nisam mogao da kažem da sam gej… Da ne govorim o drugim ljudima, sudijama, advokatima, mojim rodjacima… Svidela mi se ova igra, malo je ličila na priču o serijskom ubici, i ja sam želeo da skinem masku?
I wanted to be unmasked too. I liked this game, it was a bit like the story ofthe serial killer, never mind a court of people, a judge, the lawyers… my relatives… I can't even tell you I'm gay… Sue them?

Govorim, šta će ljudi misliti ako dopustim serijskom ubici da hoda komšilukom.-Da!
I'm saying if I'm allowing a serial killer to roam the neighborhood?! what would people think Yes!

Mislila sam o Poslednja žrtva, ali već postoji knjiga o serijskom ubici nazvana tako.
I thought about The Last Victim, but there is already a book about serial killers called The Last Victim.

Ubica istražuje svoj ziocin i to prikaci serijskom ubici koga vec istražuje.
The killer investigates his own crime and pins it on a serial killer he's already investigated.

Ja sam Rendi Mekferland i javljam se ispred policijske stanice… sa poslednjim informacijama o serijskom ubici koji poslednjih dana teroriše grad.
This is Randi McFarland outside police headquarters… with an update on the serial killer that has been terrorizing the city for days.