Примери коришћења Sezone parenja на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ovo je važnije od sezone parenja!
This is bigger than the mating season!Tijekom sezone parenja je teritorijalna.
During the breeding season pairs are territorial.Jeleni zaglupe tokom sezone parenja.
Bucks get dumb during mating season.Sezone parenja je tako kratka, i otprilike svi dobiju svoju šansu.
The mating season is so short it becomes a bit of a free-for-all.Ovo je važnije od sezone parenja!
This thing is bigger than the mating season.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
ljetne sezonesljedeće sezoneturističke sezoneprošle sezonehladnoj sezoninovu sezonucijelu sezonuprva sezonakišne sezonetoploj sezoni
Више
Употреба са глаголима
sezona je počela
sezona traje
sezona je završila
prošla sezonaovisi o sezoni
Употреба именицама
kraju sezonepočetku sezoneostatak sezonesezone parenja
sezone grijanja
sezona lova
sezona kupanja
četvrte sezonevrhuncu sezonevrhunac sezone
Више
Izvan sezone parenja, planinske lasice žive samotnjačkim životom.
Outside the mating seasons, Da. Moje se tijelo mijenja za vrijeme sezone parenja.
Yes. My body change during mating season.Na kraju sezone parenja morskih lavova, stekli su već dosta iskustva.
At the end of the seal's breeding season, they get lots of practise.Rijetko je čuti mužjaka izvan sezone parenja.
It's rare to see a male calling out of mating season.Tekom sezone parenja, ove su veštine testirane do krajnjih granica.
During the breeding season, these flying skills are tested to the limit.Stižu rezultati sezone parenja.
We're getting Tijekom sezone parenja ženka ostavlja svoj teritorij u potrazi za mužjakom.
During the mating season the female leaves her territory in search of a male.Oni su samo niču šarene perje tijekom sezone parenja.
They only sprout colorful plumage during mating season.Nije baš tako lijepa izvan sezone parenja i običava formirati samo malena jata.
It is quite gregarious outside the breeding season and forms small flocks.Mužjaci se najviše mogu čuti za vrijeme sezone parenja.
The call is mostly made by the male during mating season.To je vrlo društvena patka izvan sezone parenja, a može formirati velika jata.
It is a highly gregarious duck outside the breeding season and can form large flocks.Jesi ikad polagao podmorski kabel tijekom sezone parenja?
Ever tried to lay an underwater telephone line in the mating season?U jesen, na kraju sezone parenja, pčele ubijaju preostale trutove.
In autumn, at Smrt ga je zatekla posljednjeg dana sezone parenja.
He was crushed to death on Vrlo je društvena van sezone parenja i obrazuje velika izmješana jata sa drugim vrstama pataka.
It is highly gregarious outside the breeding season and forms very large mixed flocks with other ducks.To je zdepasta bijela ptica sa svijetlooker perjem tokom sezone parenja.
It is a white bird adorned with buff plumes in the breeding season.Na kopno se spuštaju samo noću ili prilikom sezone parenja uglavnom dolaze na stjenovito kopno.
It goes to Patuljasti krokodil uglavnom je usamljena životinja, osim tijekom sezone parenja.
The Oriental stork is a solitary bird except during the breeding season.Tijekom ljetne sezone parenja, oni su najviše rasprostranjeni u središnjoj, sjevernoj i sjeveroistočnoj Kanadi.
During the summer breeding season, they are most prevalent in central, northern and northeastern Canada.Za selice se smatra da formiraju nove veze svake sezone parenja.
Migratory species however are thought to form new pair bonds each breeding season.Tijekom sezone parenja, mužjak inkubira 4-12 jaja, koja mogu biti od više različitih ženki.
During breeding season, the male will incubate the eggs which may be from more than one female and may consist of 4-12 eggs.Afričke tvorove bi trebalo tretirati na početku sezone parenja.
Treatment in ferrets should be initiated at Za vrijeme sezone parenja, postaju vrlo agresivni jedni prema drugima pokušavajući ustanoviti tko je glavni.
During the mating season these huge scavengers get very aggressive towards each other as they try to establish who is top hog.Naganjajući se uokolo. Ali,mogu izgubiti do 30% tjelesne težine za vrijeme sezone parenja.
Chasing does around.A buck can lose 30% of its weight during mating season.Za vrijeme sezone parenja, postaju vrlo agresivni jedni prema drugima pokušavajući ustanoviti tko je glavni.
During the mating season these hug scavengers as they try to establish who is top hog. get very aggressive towards each other.
