Sta znaci na Engleskom SI URADIO - prevod na Енглеском

• did
• did you do
• done
• do
• doing
• do you do

Примери коришћења Si uradio на Хрватском и њихови преводи на Енглески

I što si uradio?
So what do you do?

Šta si uradio kad su ti prošli put oteli suprugu?
What would you do the last time your wife was kidnapped?

Nije moj. Što si uradio, Tom?
It's not mine. What did you do, Tom?

Što si uradio za njega?
What did you do for him?

Hvala za sve što si uradio za mene.
Thanks for doing everything for me.

Što si uradio s njim? Zaveži.
What did you do with him? Shut up.

Ovuda. Jesi li svestan šta si uradio mojoj ženi?
You have done to my wife? This way. You realize what?

Pa, šta si uradio da otjeraš ovu curu?
So, um, what did you do to drive this girlfriend away?

Ovuda. Jesi li svestan šta si uradio mojoj ženi?
This way. you have done to my wife? You realize what?

Što god da si uradio, znam da ima dobroga u tebi.
I know there is good inside you. Whatever you have done.

Zaboravi, nisam trebao… Ja zaista cenim sve što si uradio za mene.
I really appreciate everything that you have done for me. Forget it, I shouldn't.

Nemoj da si uradio nešto glupo.
Don't go doing anything stupid.

I da si uradio svoj posao moj bi sin još bio živ!
My son would be still alive! And if you had done your job!

Hvala ti, Gus, što si uradio svoj posao… za koji si plaćen.
Thank you, Gus, for doing your job… that you get paid to do..

Što si uradio s onim trupcima iz stare ograde?
What would you end up doing with all that old fence lumber we pulled up?

Ti želiš uraditi što si uradio, ali ja sam imao najbolje namjere!
Y-you do what you do, but I only had the best intentions!

Šta si uradio, kad si otišao iz Domovine?
What the hell did you do when you left the fatherland?

Veliki John, da li si uradio nešto specijalno jajima ovoga jutra?
Big John, you do something different to the eggs this morning?

Prvo što si uradio ujutru, bilo je to da si pozvao Kelly-i.
First thing you're gonna do in the morning is to call Kelly.

Ti si ovo uradio, ovo je sve tvoja greška!
You did this! This is your fault!

Ti si ovo uradio, ti si je okrenuo protiv mene.
You did this; you turned her against me.

Ti si ovo uradio. Alfrede, treba mi teška artiljerija.
You did this. Alfred, I need the big gun.

Zašto si mi uradio ovo? Zašto, Bobby?
Why, Bobby? Why did you do this to me?

Wow, ti si ovo uradio?
Wow, you did this?

Ti si ovo uradio. Ne. Odmah.
You did this. Now. No.

Zašto si to uradio, brate?
Why did you do that, brother?

Hvala ti što si danas uradio ispravnu stvar, sine.
Thanks for doing the right thing today, son.

Ti si ovo uradio?
You did this?

Zašto si to uradio, dobila sam klaustrofobiju.
Why do you do that, I get claustrophobic.

Koliko daleko je otišla… ta stvar koju si sebi uradio.
This thing you have done to yourself? How far has it gone.