Примери коришћења Učiniti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Što učiniti, gospodine?
What do we do, sir?Kad budem bio pušten iz ovog kaveza iuhvatim te samog. kosti na noćnom stolčiću, to ću ja tebi učiniti-Hej, pričalice, što god da radiš toj.
Flight deck buzzard bone, when I get out of his cage and I catch you alone. Hey,Mr. Big Talk, whatever you do to that there that's exactly what I'm going to Tako nešto učiniti svojoj jadnoj mami?
How could she do such a thing to her poor mama?Ljudi u obavještajne zajednice, i odlučili odvojiti se od svega toga, ljudi koji su bili radi za kabalu, postati insajderi,I mi ćemo to učiniti uz suradnju ljudi u vojsci.
People who were working for the cabal, and have decided to break away from all that, people in the intelligence community, with the cooperation of people in the military,And we will do this become insiders.Što želiš učiniti s nama? Med?
Honey. What are you gonna do with us?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
učiniti pravu stvar
učinite mi uslugu
učiniti u vezi
učiniti stvari
otac učiniostvari koje sam učiniopriliku učinitiučini si uslugu
čovjek može učinitiučiniti istu stvar
Више
Употреба са прилозима
učinite sljedeće
učiniti kada
učiniti bolje
učiniti samo
učinio isto
učiniti upravo
učiniti nešto lijepo
učiniti nešto drugo
učiniti nešto glupo
učiniti vrlo
Више
Употреба са глаголима
moram učinitiželite učinitimoramo to učinitipokušava učinitiželim to učinitipokušavam učinitipokušati učinitiučiniti ostalo
znati što učinitinamjeravate učiniti
Више
Što učiniti ako je moja doza veća od 60 jedinica?
What do I do if my dose is higher than 60 units?Pa… Hoćeš li to učiniti, ili što? Da.
So… are you gonna do it… or what?- Yeah.Što učiniti s onima za koje znamo da neće izgurati?
What do we do with the ones Mislim da ćemo oboje učiniti svoj dio oko toga.
I think we will both be doing our share of that.Kako to učiniti bez zezanja poput drugih bogova.
How to do it without screwing up like the other gods Nisi imao priliku mnogo toga učiniti, Jamese! Osamnaest godina.
Didn't get much of a chance, did you, James? Eighteen years.Može li učiniti da zadnji dio rotira s jednim i pol okretajem?
Can she do a back inward one-and-a-half in the layout position?Ali svejedno, ja… ne znam koliko ću više to učiniti Da, pa, sigurno ćete, sve dok vi dečki… znaš.
If I don't get a move on, because… I-I don't know how much longer I'm gonna make it Uh, but anyway, as long as you guys… you know… Yeah, well, you certainly will.Djeca mogu učiniti gotovo sve ako su dovoljno ljuti na roditelje.
If he's pissed off enough at his folks. A kid will do almost anything.Ali svejedno, ja… ne znam koliko ću više to učiniti Da, pa, sigurno ćete, sve dok vi dečki… znaš.
If I don't get a move on, because… you know… I-I don't know how much longer I'm gonna make it Uh, but anyway, Yeah, well, you certainly will, as long as you guys.Što trebam učiniti u slučaju štete na vozilu?
What do I do in case of damage to the vehicle?Jer oni su glumci", Znaš,mi koristimo holivudske konje za takve stvari oni mogu učiniti pokrete na znak pa možemo fokusirati neke scene i ti to ne razumiješ.
Because they're performers, andyou just don't understand that. and they can do things on the mark so we can pull a focus on a certain place, You know, we use Hollywood trick horses for this.Nemojte to učiniti za mene, Chin… To učiniti za moju sestru.
Don't do it for me, Chin… Kako ti je to mogao učiniti nakon svih ovih godina?
How could he do that to you after all these years?Možda mogu učiniti nešto da te razveselim.
The one thing I will do for you might cheer you up.Da, ali kako ćemo to učiniti a odavde u jednom komadu?
Yeah, but how do we do that and get out of here in one piece?Što želi učiniti sa… Kako bi ih nazvao?
What does she want with a… what Što mogu učiniti ako zaboravim svoje Stars ime?
What do I do if Morala sam to učiniti za spas obitelj Gifuya.
I did what Hoćeš li to učiniti s sode bikarbone i octa, Bill?
Are you gonna do this with baking soda and vinegar, Bill?P- Što trebam učiniti ako nemam adresu e-pošte?
Q- What do I do if Dakle, što učiniti kada niste povezani s nekim?
So, what do you do when Dakle, što trebam učiniti sa tim pismom u kome traže 60 tisuća?
So what do I do about this letter demanding 60 grand?Ali nemojte to učiniti jer mislite da će to počešati svrabež.
But don't do it'cause you think it will scratch the itch.Ne možeš mi ovo učiniti u gore vrijeme, kunem se Bogom!
You couldn't be doing this to me at a worse time, I swear to God!
