Sta znaci na Engleskom SIGURAN PROSTOR - prevod na Енглеском

• safe space
• secure area
• secure facility

Примери коришћења Siguran prostor на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Siguran prostor gdje Ljudi ne mogu zalutati unutra.
Secure space where people can't wander in.

Reci joj da nam treba siguran prostor da uspostavimo vezu.
We need a secure area to run the uplink.

Sada. Dobro, ako netko treba šiziti, ovo je siguran prostor.
Now. Okay, if anyone needs to freak out, this is a safe space.

Sisku da napravi siguran prostor za nju.
I have asked Captain Sisko to create a safe environment for her.

To je siguran prostor koristi za procesa klasificirani inteligencije.
It's a secure area used to process classified intelligence.

Ova mreža pruža komforan i siguran prostor za vašeg ljubimca.
It creates a comfortable, safe zone for your pet.

Imaš li siguran prostor u kojem se sve može sastaviti?
Do you have a secure facility to assemble everything?

Moraš razumjeti da je ovo siguran prostor.
What you need to understand, Jake, is that this here is a safe space.

Napravio sam siguran prostor u našoj pohrani podataka.
I have created a secure area within our data storage.

Sada. Dobro, ako netko treba šiziti, ovo je siguran prostor.
This is a safe space. Like, now. Okay, if anyone needs to freak out.

Reci joj da nam treba siguran prostor da uspostavimo vezu.
Tell her we need a secure area to run the uplink.

Siguran prostor, mjesto za djecu kako uzgajati stvari ravno iz zemlje.
How to grow things straight from the ground. Safe space, place for kids to learn.

V90 model predstavlja siguran prostor za vas i vaše suputnike.
The V90 is a safe place for you and your passengers.

Da podijelimo tajne bez osude. Krug povjerenja stvara siguran prostor.
For us to share our secrets without judgment. Circle of trust creates a safe space.

Napravio sam siguran prostor u našoj pohrani podataka.
Within our data storage. I have created a secure area.

Dogodilo se baš ispred škole narušavajući ono što zovemo siguran prostor u Starfordu.
It happened right in front of the school, violating what we like to think of as our safe space here at Starford.

Terryju je potreban siguran prostor za obradu svojih emocija.
To process his emotions. Terry needs a safe space I do.

Nešto na što bi moj otac mogao biti ponosan. Zavjetovao sam se da ću stvoriti siguran prostor za djecu u ovom gradu.
I vowed to create a safe space for the kids in this town, something my dad could be proud of.

Terryju je potreban siguran prostor za obradu svojih emocija.
Terry needs a safe space I do. to process his emotions.

Nešto na što bi moj otac mogao biti ponosan. Zavjetovao sam se da ću stvoriti siguran prostor za djecu u ovom gradu.
Something my dad could be proud of. I vowed to create a safe space for the kids in this town.

Znam. Terryju je potreban siguran prostor za obradu svojih emocija.
I do. Terry needs a safe space to process his emotions.

Zovemo siguran prostor u Starfordu. Dogodilo se baš ispred škole narušavajuci ono što.
Violating what we like to think of as our safe space here at Starford. It happened right in front of the school.

Znam. Terryju je potreban siguran prostor za obradu svojih emocija.
I do. to process his emotions. Terry needs a safe space.

Ako se ispod logotipa nalazi tekst, između donje strane logotipa i visine kurentna u tekstu treba se nalaziti siguran prostor.
If copy appears below the logo, you should measure safe space from the bottom of the logo to the x-height of the text.

Imaš li siguran prostor u kojem se sve može sastaviti? Zbog djevojke?
The girl. do you have a secure facility to assemble everything?

Imate li osobni inventar, koji je siguran prostor za skladištenje opreme.
Do you have a personal inventory, which is a secure area for storage of equipment.

Ali uglavnom, nudimo siguran prostor gdje te žene mogu početi da obnove svoje živote. Pružamo savjetovanje, rehabilitaciju, pro bono pravne preporuke, mjesta za zapošljavanje.
We provide counseling, rehabilitation, but mostly, we offer a safe space pro bono legal referrals, job placements, where these women can begin to rebuild their lives.

Da će Malia provoditi vrijeme i s obojenim ženama. Pokušavam izgraditi siguran prostor i baš sam se radovala.
To spend some time with some women of color. I'm trying to build a safe space, and I was actually really excited for Malia.

Ali ovo više nije siguran prostor za vas. Mrzim prekinuti ovaj trenutak za nadmetanje.
Hate to break up this tender moment, but this is no longer a safe space for you guys.

Da će Malia provoditi vrijeme i s obojenim ženama. Pokušavam izgraditi siguran prostor i baš sam se radovala.
I'm trying to build a safe space, and I was actually really excited for Malia, to spend some time with some women of color.