Sta znaci na Engleskom SIROMAŠTVA - prevod na Енглеском

• poverty
• poor

Примери коришћења Siromaštva на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Izaći iz siromaštva.
Getting out of poverty.

Iz siromaštva i siromaštva.
From poverty and poverty.

Nasilja, droga i siromaštva.
Violence, Drugs and Poverty.

Od siromaštva do siromaštva u tri naraštaja.
Shirtsleeves to shirtsleeves in three generations.

Jer mi je dosta siromaštva.
Because I'm tired of being poor.

Porast siromaštva i koji je posebno dječje siromaštvo..
The increase in poverty and in that especially child poverty..

An5} To je uzrok vašeg siromaštva.
An5}It is the cause of your poverty.

Ponekada, ta siromaštva i žrtvovanja, nama se čine neshvatljivima, pogrešnima.
At times, these privations and sacrifices seem incomprehensible, wrong to us.

Zavjet celibata, šutnje, siromaštva.
Vow of celibacy, silence, poverty.

Ponekada, ta siromaštva i žrtvovanja, nama se čine neshvatljivima, pogrešnima.
Seem incomprehensible… wrong to us. At times, these privations and sacrifices.

Zašto biram bogatstvo umjesto siromaštva?
Why I chose riches to poverty?

Kao da smo od potpunog siromaštva postali milijunaši.
It's like we went from being completely poor to being millionaires.

Ne dolazi u obzir. Dosta mi je siromaštva.
No way. I'm sick of being poor.

Misliš da su seljaci, zbog siromaštva, nekako moralno superiorni.
You think because the peasants are poor, they're morally superior.

Život ti je bio pun poniženja i siromaštva.
Your life was degradation and poverty.

Uz pomoć ratova, siromaštva i genocida mi ćemo vas sviju da pobijemo".
Through poverty, total war, and genocide we will kill you all", the people would naturally revolt.

Rastuće razine nezaposlenosti i siromaštva.
Rising levels of unemployment and poverty.

Kako su se tjedni siromaštva rastegnuli na mjesece, neki su pribjegli jedenju lukovica tulipana.
As weeks of deprivation stretched into months, some resorted to eating tulip bulbs.

Jesam siromašan i dosta mi je siromaštva.
I am poor. I am sick of being poor.

Ifeta Bajrić je školski primjer siromaštva radnika u BiH.
Ifeta Bajric is a textbook example of BiH's working poor.

Organizacija slobodnog vremena te senzibiliziranje javnosti za problem beskućništva i siromaštva.
Organising free time and sensitising the public to the problems of homelessness and poverty.

Prihvaćam darežljivost vojske zbog siromaštva Sicilije.
Accept the army's generosity towards the poor of Sicily.

Glasanje za kraj pobačaja, dakle, dovest će do daljnjeg porasta siromaštva.
Vote for an end to abortion, therefore, will lead to a further increase in poverty.

Primarni ciljevi su eliminacija diskriminacije i siromaštva u ovoj zajednici.
Its primary objectives are the elimination of discrimination and poverty among this community.

Mnogi bivši rudari suočavaju se s dugoročnom i često trajnom nezaposlenošću, što dovodi do siromaštva.
Many former mineworkers face long-term and often permanent unemployment, adding to impoverishment.

Tako mi Boga Rata, dosta mi je siromaštva.
I swear by the god of war, I'm tired of being poor.

San o umivenim intimama krik je prenapučenosti, nadzora i siromaštva.
To dream these neat intimacies is to cry the overpopulation, surveillance and poverty.

Kategorija 3- borba protiv nejednakosti i siromaštva.
Category 3- Combatting inequalities and poverty.

I izgubljene demokracije. prepunoj nepravde, siromaštva.
A nightmare of injustice, poverty, lost democracy.

Onakva djevojka kao prije strahota rata i siromaštva.
Before the war and poverty had done things to you. She was so like you.