Sta znaci na Engleskom SKALIRATI - prevod na Енглеском

• scale
• scaled

Примери коришћења Skalirati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne možemo ga skalirati bez njega.
We can't scale it without him.

Mjerno područje može se skalirati.
The measuring range can be scaled.

Možda mogu skalirati vratili na posao i.
Maybe I can scale back at work and.

Ultrazvučni procesi mogu biti potpuno linearno skalirati.
Ultrasonic processes can be completely linear scaled.

Možda mogu skalirati vratili na posao i.
Maybe I can scale it back at work and… No.

Pitajte nas, kako procijeniti, optimizirati i skalirati procesa!
Ask us, how to evaluate, optimize and scale your process!

Prestanite skalirati… Započnite graditi agilnu organizaciju.
Stop scaling… Start growing an agile organization.

Vjerojatno neću uskoro skalirati Everest.
I probably won't be scaling Everest anytime soon.

Mi ćemo skalirati te litice i izvadit ćemo sva gnijezda mitraljeza.
We will scale those cliffs and we will take out any machine gun nests.

A to je samo zato što ne može skalirati 15-noga zid u.
And that's only because she couldn't scale a 15-foot wall.

Da, ali može skalirati natrag moje vrijeme, mislim, pogotovo kada je u pitanju zadovoljava.
Yes, but I can scale back my hours, I mean, especially when it comes to meets.

Ultrazvučni aplikacije mogu se skalirati na linearnoj osnovi.
Ultrasonic applications can be scaled up on a straight-line basis.

Odavde možete skalirati, rotirati, mijenjati filtre, kopirati ili izbrisati sve odabrane slike u isto vrijeme!
From here, you can scale, rotate, change filters, copy, or delete all selected images at the same time!

Prema ovoj oznaci, možete skalirati proizvedenu kopiju dela.
According to this marking, you can scale the produced copy of the part.

Pa, sklizak flipline bi to Gotovo nemoguće skalirati pol.
Well, a slippery flipline would make it nearly impossible to scale the pole.

Svi rezultati mogu se skalirati linearno do velikih procesa potoka.
All results can be scaled up linear to large process streams.

Suzie Q je ovdje neću pokazati sve nas kako skalirati penjanje zid.
Suzie Q here's gonna show us all how to scale the climbing wall.

Vi stvarno mislite da možete skalirati i implementirati svoju knjižnicu bez unosa od mene?
You really think that you can scale and deploy my library without any input from me?

Ako prilikom odabira te oznake pritisnete tipku Shift, slika će se skalirati od sredine.
If you press the Shift key when doing this, the image is scaled from the center.

Možete i promijeniti veličinu ili skalirati sliku da bi ispunila cijelu stranicu.
You can also resize or scale the picture to fill the whole page.

Odmah ispod fotografiju svog profila, možete učitati zaglavlje koje se prikazuje na Internetu i na Vašem telefonu opet, možete skalirati sliku da izgleda dolično.
Right below your profile photo, you can upload a header that displays online and on your phone again, you can scale the photo to look just right.

U sustavu SharePoint Online nećete moći skalirati klijent da biste poboljšali performanse.
In SharePoint Online you won't be able to scale your tenant to improve performance.

Surface Knjiga ima prekrasan, visoke rezolucije i zaslon piksela-gusta da ima veliki uglove gledanja i izgleda sjajan, dok se ne postigne aplikacija koje ne mogu skalirati na odgovarajući način.
The Surface Book has a beautiful, high resolution and pixel-dense screen that has great viewing angles and looks brilliant, until you reach an app that can't scale properly.

Današnja 6500 prekidač serija ne može skalirati od 4000W ukupnog kapaciteta sustava, osim 6513.
Today's 6500 series switch can not scale than 4000W of total system capacity except 6513.

Na primjer, aplikacije koje trebaju visoku propusnost, kao što je video nadzor, mogu skalirati funkcije korisničke ravnine.
For instance, applications needing high bandwidth, like video surveillance, can scale user plane functions.

Minimalna visina(ne možete skalirati koliko želite), još uvijek ne odgovara baš na ekranu1366x768px kada.
Minimal height(you can't scale as you like), it still doesn't quite fit on the 1366x768px screen when.

To je bio korišten za povezivanje klastera preko sveučilištima i diljem svijeta i može skalirati za rukovanje klastera s oko 2000 čvorova.
It has been used to link clusters across university campuses and around the world and can scale to handle clusters with 2000 nodes.

WinRAR ikona u kontekstni izbornik Windows ispravno skalirati na zaslon načina s visokim DPI, primjerice povećanjem veličine fonta za 150% ili 200% od standarda.
WinRAR icon in the context menu of Windows properly scaled to the screen mode with high DPI, for example by increasing the font size to 150% or 200% of the standard.

Iako je ovaj sustav dizajniran posebno za odbojku na pijesku, može se prilagoditi i skalirati za tehničke zahtjeve drugih sportova.
While this system is designed specifically for beach volleyball, it can be adjusted and scaled for the technical requirements of other sports.

Nakon toga, svi rezultati proces se može skalirati potpuno linearna komercijalnim nivo proizvodnje.
Afterwards, all process results can be scaled completely linear to commercial production level.