Примери коришћења Vaga на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vaga nije naša.
The scale isn't ours.Gerome je bio vaga.
Gerome was a Libra.Vaga tjelesnih masnoca?
Body-fat scale?Ja sam vaga pravde!
I am the scales of justice!Vaga, trebala sam znati.
Libra--i should have known.
Људи такође преводе
Tlačnih vaga(5 godina).
Hydraulic pressure balances(5 years).Vaga, voliš lijepe stvari.
Libra, you love nice things.Vrećo! Ja sam vaga pravde!
I am the scales of justice! Blood Bag!Vaga je pao s mojih očiju.
The scales fell from my eyes.Koristi se vaga za pakiranje peleta.
Pellet packing scale is used.Vaga uvijek nastoji svima ugoditi.
Libra always strives to please everyone.Zbunila nas je vaga na brodu g. Fernandeza.
The scales on Mr Fernandez' boat confused us.Vaga je dobro napunjena… Ali uravnotežena?
The scales are well nudged… But balanced?Koja su područja primjene preciznih vaga?
What are the application areas of precision balances?Mosna vaga(1) Traktori.
Weigh bridges(1) Tractors.Vrijednost svjetske rijeketours- Turneju koja vaga ljepota zemlje.
Value World river tours- A tour that scales the beauty of the country.Ja sam vaga pravde! Vrećo Krvi!
I am the scales of justice! Blood Bag!Start je u subotu,13. listopada 2012. od 8:00 sati ispred Caffe& Grill„Stara Vaga“ u ulici Josipa Kozarca bb, u Čakovcu.
Start will be on Saturday, October 13th,at 8 am in front of the Caffe& Grill Stara Vaga, Josipa Kozarca street bb, Čakovec.Ja sam vaga pravde! Vrećo Krvi!
Blood bag! I am the scales of justice!Prevodi se na jezik ilijezike koje zahtijeva država članica na čije je tržište vaga stavljena ili na čijem je tržištu stavljena na raspolaganje.
It shall be translated into the language orlanguages required by the Member State in which market the instrument is placed or made available.Vaga je dobro napunjena… Ali uravnotežena?
The scales are well nudged, but balanced… No?Jednostavno odaberite zadatak i vaga će vas voditi kroz uzorke.
Simply pick the task and the balance will guide you through the samples.On je vaga koja važe i sudi moja djela.
He is the balance, where my deeds are weighed and judged.Tijekom takvih posjeta prijavljeno tijelo može, ako je potrebno, izvršiti ilidati izvršiti ispitivanja vaga radi provjere ispravnog funkcioniranja sustava kvalitete.
During such visits the notified body may,if necessary, carry out instrument tests, or have them carried out, in order to verify that the quality system is functioning correctly.Dvostruka vaga šipke i hidraulički pogon.
Double connecting rod balance and hydraulic drive.Da EU izjavu o sukladnosti i tehničku dokumentaciju stavlja na raspolaganje nacionalnim tijelima za nadzor tržišta u razdoblju od deset godina nakon što je vaga stavljena na tržište;(b).
Keep the EU declaration of conformity and the technical documentation at the disposal of national market surveillance authorities for 10 years after the instrument has been placed on the market;(b).Vaga je znak zodijaka koji simbolizira pravdu.
Libra is a sign of the zodiac that symbolizes justice.Kompleks duhanske stanice Vaga(Upravna zgrada sa skladištem).
Complex of the Vaga tobacco station(administration building with warehose).Vaga se podešava kako bi se promijenio njezin način rada.
You adjust the balance to change its behavior.Barbie makeover: zodijak vaga Odaberite najbolji izgled za djevojku Vaga!
Barbie Makeover: Zodiac Libra Choose the best look for a Libra girl!
