Примери коришћења Skočiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mislite da će skočiti?
You think he will go?Trebao sam skočiti u vodu- A.
And I was supposed to dive in the water.Mogu skočiti u ovu jamu i napustiti te zauvijek.
I can dive into this pit and leave you behind for good.Hej, može li tvoj sin skočiti tako?
Hey, can your kid do that dive?Samo ću skočiti gore, ako se slažeš.
I will just hop on here, if that's all right.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
skočiti kroz prozor
skočiti s mosta
skočiti pravo
skočiti sa zgrade
skočiti na zaključke
skočiti s krova
skočiti u vodu
skočiti u hipersvemir
cijena je skočila
Више
Употреба са прилозима
skoči dolje
skočiti natrag
skočiti gore
Употреба са глаголима
moramo skočitiželiš skočiti
Kako znate da će cijena skočiti iznad 5?
How do you know the price will go above 5,?Mogli smo skočiti s tim i ostaviti vas.
We could have jumped away, left you behind.Ona koja izgubi, poslije partije mora skočiti u jezero.
Loser jumps into the lake after the game.Novinari će skočiti Sethu za vrat.
The press would go for seth's jugular.Znaš. iako ga nespasiš opet bi mogao skočiti.
Ya know, even if you don't save him, you could still leap.Osiguranje će mi skočiti do neba.
My insurance is gonna go through the roof.Možeš skočiti u ocean, a imaš i jacuzzi!
You can dive in the ocean and you got a hot tub!Ne možeš svaki put skočiti kroz prozor.
You can't dive through a window every time.U redu, Dan'l, da vidimo koliko daleko možeš skočiti.
All right, Dan'l, let's just see how far you can go.Trebao sam skočiti u vodu- A, to.
And I was supposed to dive in the water Oh, yeah.Skočiti u auto i otići u klub Bada Bing? Što ćemo?
So what do we do, hop in the car, drive down to the bada bing?Mislim da bi sada mogli skočiti do"Archie'sa"?
So I guess we can go to Archie's now?Skočiti u auto i otići u klub Bada Bing? Što ćemo?
Hop in the car, drive down to the Bada Bing? So, what do we do?Ne možeš samo skočiti na konja i juriti. Da.
You can't just hop on a horse and go. Yeah.Krzneni zidovi, poljubite me za san,krzneni zidovi pomozite mi skočiti.
Furry walls, kiss me to sleep Furry walls,please help me leap.Mogao sam skočiti dolje, potrčati, izaći.
I could have jumped down, ran, made it out.Samo mislim otići kući i skočiti u krevet.
All I can think about is getting home and jumping into bed.Ja sam trebao skočiti kroz staklo, onesposobiti uređaj.
I should have jumped through the glass, disarmed the device.Zavezao si ga da se može osloboditi i skočiti u more, zar ne?
You rigged it so he will break free and leap overboard, right?Idem skočiti u bazen pa ću ga onda napuniti vodom.
And then fill it with water. I'm gonna go dive into a swimming pool.Nisam peder, Keith da ću skočiti preko stola na tebe.
I'm not a homo… gonna leap across the table at you.Moramo skočiti još 39 puta da bi došli do Lanteanskog planeta.
We still have 39 more jumps before we reach the original lantian planet.Idemo se napiti i skočiti u ocean.
Let's… go out to Sullivan's, Roy. And get drunk and dive in the ocean.Iako ćemo skočiti dosta vremenski, moram vam reći o Jeromeu.
And although we will be jumping a bit in time… I have to tell you about Jerôme.Mislite da možete otjerati misli i samo skočiti, ali nije tako.
You think you can empty your mind and let go but it doesn't work like that.
