Sta znaci na Engleskom SLIJEPOJ ULICI - prevod na Енглеском

• cul-de-sac
• impasse
• dead-end street
• a dead end street
• blind street
• blind alley
• dead end street
• a dead-end street
• unspoilt street

Примери коришћења Slijepoj ulici на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Mi smo u slijepoj ulici.
We are at an impasse.

Današnja lekcija će se održati u slijepoj ulici.
Today's lesson will be in the cul-de-sac.

Oni su u slijepoj ulici.
They're at an impasse.

A kasnije tog jutra, vratio se u slijepoj ulici.
And later that morning, he went back to the cul-de-sac.

Kuća se nalazi u mirnoj(slijepoj ulici), okružena zelenilom i prirodom.
House is situated in a quiet(dead-end street), surrounded by greenery and nature.

Bojim se da sam pogodio malo slijepoj ulici.
I'm afraid I have hit a bit of an impasse.

Nalazimo se u mirnoj, slijepoj ulici samo 80m od mora i plaže sa hladom.
We are located on a quiet, dead-end street just 80 m Sea: and the beach with shade.

Pretpostavljam da smo u slijepoj ulici.
I guess we're at an impasse.

Kuća se nalazi u slijepoj ulici, samo 50 m udaljena od centra i od mora.
The house is situated in a blind alley, only 50 m away from the centre and from the sea.

Čini se da smo u slijepoj ulici.
Seems we're at an impasse.

Villa se nalazi u slijepoj ulici, s minimalnim prometom što pridonosi mirnom okruženju.
The villa is situated in a blind alley, with minimal traffic, contributing to peaceful environment.

Znači da smo u slijepoj ulici.
I guess we're at an impasse.

Kanfanar, na prodaju lijepo građevinsko zemljište smješteno u mirnoj i slijepoj ulici.
Kanfanar, for sale beautiful building land located in a quiet and unspoilt street.

Nalazimo se u slijepoj ulici.
We're at an impasse.

Mogli bismo igrati opet, ali… uvijek ćemo završiti u ovoj slijepoj ulici.
We could play again, but… we will always be at this impasse.

Onda smo u slijepoj ulici.
Then we're at an impasse.

U ovoj situaciji, počinilac će biti u slijepoj ulici.
In this situation, the perpetrator will be at an impasse.

Ona prva u slijepoj ulici.
Very first one on the cul-de-sac.

Ako ne može biti dogovora, onda smo u slijepoj ulici.
If there can be no arrangement, then we are at an impasse.

Pa, trenutno sam u slijepoj ulici s Preciousom.
Well, I'm currently at an impasse with Precious.

I nadajmo se da se ne nalazimo u slijepoj ulici.
And let's just hope we haven't been led up a blind alley.

Živio je u slijepoj ulici, nema nasilnog ulaska, ubijen blizu kuće, odjeven u jaknu i čizme.
The boy lived on a dead-end street, no forced entry, killed not far from home, with boots and jacket on.

Izgleda da smo u slijepoj ulici.
Looks like we're at an impasse.

Opis nekretnine Rovinj, Centener u blizini uvale Cuvi prodaje se samostojeća kuća u mirnoj i slijepoj ulici.
Rovinj, Centener near the bay of Cuvi is sold a detached house in a quiet and unspoilt street.

Uvod Nalazimo se u slijepoj ulici.
Introduction We are at an impasse.

Petty. svi se samo čini se da je… ljući. na one klaunove sinoć, Od tih susjeda u svojoj slijepoj ulici.
Everyone just seems to be… angrier. From those neighbors in their cul-de-sac to those clowns last night, Petty.

Hej, želim se vratiti u slijepoj ulici i vidjeti ostale?
Hey, want to go back to the cul-de-sac and see the others?

Apartmani se nalaze u obiteljskoj kući, u mirnoj slijepoj ulici.
Apartments are located in family house, in peaceful blind street.

Beograd i Priština još uvijek u slijepoj ulici glede budućeg statusa Kosova.
Pristina and Belgrade still at impasse over Kosovo's future status.

Prije nego li smo je znali, unajmila je veliku kucu u slijepoj ulici.
Before we knew her, she rented a big house in a cul-de-sac.