Sta znaci na Engleskom SLJEDBENICA - prevod na Енглеском

• follower
• disciple

Примери коришћења Sljedbenica на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Sljedbenica Kire, ha?
A follower of Kira, too?

Jesi li i ti sljedbenica?
Were You A Disciple?

Sljedbenica je bila takva.
The Sequel was like that.

Znači, ja sam sljedbenica?
So I'm the follower?

Sljedbenica Ihaba Rashida.
A follower of Ihab Rashid.

Nisi ničija sljedbenica.
You're not anyone's follower.

Ti si sljedbenica Svjedoka.
You're a follower of the Witness.

Onda jedna od njenih sljedbenica.
One of her followers, then.

Ja sam sljedbenica nichirenshua.
I'm a member of Nichiren Shoshu.

Znam da je vjerna Lexova sljedbenica.
I know she's a die-Hard lex supporter.

Ja sam više sljedbenica teorije kaosa.
I'm more a student of chaos theory.

Možda zato što ste je zvali Sljedbenica.
Maybe because you called her The Sequel.

Nisam ja neka sljedbenica, Chet.
I'm not some groupie, Chet.

Vještica! Zavodnica!- Jedan…- Vražja sljedbenica!
Temptress! One… Witch! Disciple of the Devil!

Ili samo sljedbenica sljedbenika?
Or just a follower of a follower?.

Mozda zato sto ste je zvali Sljedbenica.
Maybe because you called her The Sequel.

Jesi li sljedbenica Nazarećanina, Miriam?
Were you a follower of the Nazarene, Miriam?

Na primjer, ako je ova stolica sljedbenica.
So for example if this chair is a follower.

Jedan…- Vražja sljedbenica! Vještica! Zavodnica!
Temptress! One… Witch! Disciple of the Devil!

Ako je tako, Mardži, ja ću ti biti prva sljedbenica.
Well, Marji, in that case… I will be your first disciple.

Jesam li ja sada sljedbenica kampa?
Am I a camp follower now?

Ako je tako, Mardži, ja ću ti biti prva sljedbenica.
Marji, if that's how it will be, I will be your first disciple.

I vaša sljedbenica Melanie Spencer imala je istu tetovažu.
Had the same tattoo. Melanie Spencer, also a member of your congregation.

Ti si samo Dr. Gregova mala sljedbenica, to je sve.
You're just Dr. Greg's little henchman, that's all.

I vaša sljedbenica Melanie Spencer imala je istu tetovažu.
Melanie Spencer, also a member of your congregation, had the same tattoo.

Znate li je li jedna od njegovih sljedbenica žena Rhea?
Do you know if one of his followers is a woman named Rhea?

Kao što svi znate, sljedbenica sam Isusa Krista, mog Gospodina i Spasitelja.
My Lord and my Savior. As y'all know, I am a follower of Jesus Christ.

Ako je tako, Mardži, ja ću ti biti prva sljedbenica.
I will be your first disciple. Marji, if it's gonna be like that.

Kao što svi znate, sljedbenica sam Isusa Krista, mog Gospodina i Spasitelja.
As y'all know, I am a follower of Jesus Christ, my Lord and my Savior.

Ako je tako, Mardži, ja ću ti biti prva sljedbenica.
Marji, if it's gonna be like that, I will be your first disciple.