Примери коришћења Pratilac на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ja sam Vaš pratilac.
I'm your retainer.Moj pratilac je otišao!
My accompanist left!Bio sam mu pratilac.
I was his wingman.Vaš pratilac. Što je ovo?
What's this? Your retainer.Ja sam njegov pratilac.
I'm his wingman.
Људи такође преводе
Vaš pratilac. Što je ovo?
Your retainer. What's this?Ja sam njegov pratilac.
I'm his retainer.Moj pratilac je pao u nesvest.
My accompanist just passed out.Ti ceš mi biti pratilac.
You be my wingman.Shogunov pratilac, Shimadin treći sin.
Shogun retainer Shimada's third son.Ja sam samo tvoj pratilac.
I am merely your retainer.Vaš vjerni pratilac, Gospodin Mercedes.
Your devoted follower, Mr. Mercedes.Tko će biti moj pratilac?
Who wants to be my wingman?To je kao pratilac, zar ne?
That's like a retainer, right?Što je ovo? Vaš pratilac.
What's this? Your retainer.Ja sam pratilac velikog Lame Ripocija.
I am a follower, of our great Lama Rinpoche.Šta si ti… moj pratilac?
What are you-- my chaperone?Ja sam pratilac velikogLame Rinpochea.
I am a follower… of our great Lama Rinpoche.Ti bit ćeš njegov pratilac.
You will be his chaperone.Ja sam pratilac našeg velikog Lame Rinpoche-a.
I am a follower… of our great Lama Rinpoche.Zato ti i treba pratilac.
That's why you need a chaperone.Moj pratilac ima auto i rado me vozika.
And he loves to take me for a ride. My date has a car.Vojničić će mi bit pratilac.
Soldier boy can be my chaperone.Ali možeš biti moj pratilac kad god želiš.
But you can be my wingman any time.Ako će ti pomoći,biti ću tvoj pratilac.
If it helps,I will be your escort.Tko kaže da mi treba pratilac, da bih išla na ples?
Who says I need a date to go to the dance?Došao sam da budem tvoj pratilac.
I come to be your follower.Znaš, osećam se kao pratilac za maturu, dan posle.
You know, I feel like a prom date the day after.Poručnik Judd ti je bio pratilac?
Lieutenant Judd was your wingman?Kapetan Boone je bio pratilac moga oca u Vijetnamu.
Captain Boone was my father's wingman in Vietnam.
