Примери коришћења Zadržavanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Što je zadržavanje? Neću?
I won't. What is the holdup?Vi dečki, što je zadržavanje?
You guys, what's the holdup?Što je zadržavanje? Neću.
What is the holdup? I won't.Zadržavanje tercijarnog usatka vilice dovršeno.
Tertiary mandible implant containment complete.Kakvo je zadržavanje u tome?
What's the holdup on that?
Људи такође преводе
Ne. Ona je žena koju si stavio na psihijatrijsko zadržavanje.
No. She's the woman you put on the psych hold.Čemu zadržavanje? Tko je to?
Who's that? What's the holdup?Uvedimo ga u zadržavanje.
Let's get him in containment.Gubimo zadržavanje u 20 sekundi.
We lose containment in 20 seconds.Dijamanti plaćaju za ubojstvo dječaka i zadržavanje cure.
The diamonds pay to kill the boy and hold the girl.Imamo zadržavanje situaciju, gospodine.
We have a containment situation, sir.Osjećam da su vas dvoje… zadržavanje informacija.
Withholding information. I get the feeling that the two of you are.Pošalji zadržavanje na drugom raskrižju.
Send containment to second intersection.Osjećam da su vas dvoje… zadržavanje informacija.
I get the feeling that the two of you are… withholding information.Što je zadržavanje? Moramo doći dolje.
What's the holdup? We need to get down there.Od federalnih istražitelja je zločin. FYI, zadržavanje podataka.
FYI, withholding information from federal investigators is a crime.Što je zadržavanje? Moramo doći dolje?
We need to get down there. What's the holdup?Memorandumi predsjednika Busha upravo ovlašteno hvatanje i zadržavanje.
President Bush's memoranda just authorized capturing and detaining.Hvatanje i zadržavanje čarobnog problema.
The capture and containment of a magical problem.Memorandumi predsjednika Busha upravo ovlašteno hvatanje i zadržavanje.
Just authorized capturing and detaining. President Bush's memoranda.Moramo punu snagu zadržavanje na nižoj razini.
We need full force containment on the lower level.Ne. Ovo zadržavanje sredstava je pravedno korporativna birokracija s upravom.
Corporate bureaucracy with the board. This withholding of funds is just No.Žao nam je ako vam je zadržavanje uzrokovalo poteškoće.
We're sorry if detaining you has caused you any hardship.Ne. Ovo zadržavanje sredstava je pravedno korporativna birokracija s upravom.
This withholding of funds is just No. corporate bureaucracy with the board.Smijem li napomenut da je zadržavanje samo vremenski oblik kazne?
Can I just mention that detention is a time-honored form of punishment?Ne. Ovo zadržavanje sredstava je pravedno korporativna birokracija s upravom.
No. corporate bureaucracy with the board. This withholding of funds is just.Upravo su odobrili hvatanje i zadržavanje. Memorandumi predsjednika Busha.
President Bush's memoranda just authorized capturing and detaining.Zadržavanje informacije koja bi mogla svima pomoći da napreduju oblik je borbe.
Withholding information that could help everyone advance is a form of combat.A ako smo pokrenuti prije nego što smo dobili zadržavanje, ova epidemija mogla proširiti.
And if we run before we get containment, this outbreak could spread.Mislim, jedno zadržavanje i dva ubijanja samo u posljednjem mjesecu?
I mean, one containment and two kills in the last month alone?
