Примери коришћења Zadržavati на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne mogu se zadržavati.
I can not stay.Ne možete! I ne možete me više zadržavati.
And you can't keep me here any longer.Nećemo se zadržavati na tome.
Let's not dwell on that.Ne mogu ih još puno zadržavati!
I can't hold them much longer!Neću vas zadržavati, gospodo.
I will not detain you, gentlemen.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
zadržava pravo
agencija zadržavahotel zadržava pravo
organizator zadržavazadržava pravo promjene
tvrtka zadržavacom zadržavazadržava toplinu
zadržava vlagu
prodavatelj zadržava
Више
Употреба са прилозима
zadržavati ovdje
Употреба са глаголима
Ne smijem te više zadržavati.
I mustn't keep you from home any longer.Mogu ih zadržavati još par minuta.
I can stall'em for a few more minutes.Mogla bih ga zadržavati.
I can stall him.Ja ću zadržavati ove koliko god mogu.
I will stall these guys for as long as I can.Ja ću ih zadržavati.
I will stall them.Ću ga zadržavati na našoj projiciranog rasta.
He will balk at our projected growth.Mi ćemo ih zadržavati.
We will stall them.Neću se zadržavati u ovom gnijezdu ljutica!
I shall not linger in this nest of vipers!Neću vas zadržavati.
And I won't detain you.Ona će zadržavati, na primjer, na čineći zlo.
She will balk, for instance, at doing evil.Ne mogu se dugo zadržavati.
I can't stay long.Trebamo ih zadržavati još samo dva sata.
We have to stall them for 2 more hours.Ne bi se trebali zadržavati.
We shouldn't linger.Ne možemo ih zadržavati cijeli dan! Idemo, Max!
Let's go, Max! We can't hold them all day!Neću vas dugo zadržavati.
I will not detain you long.Ne možeš ti zadržavati dokaze- i nisam provalio.
You can't withhold evidence- and I didn't break in.Ne mogu se nigde zadržavati.
I cannot linger anywhere.Ne možeš ti zadržavati dokaze- i nisam provalio.
And I didn't break in.- You can't withhold evidence.Ne mogu ga više zadržavati.
I can't hold him any longer.Ne smiješ se zadržavati na svojim greškama.
You mustn't dwell on your mistakes.Ne mogu ih više zadržavati.
I can't hold them any longer.Moramo ih zadržavati dok ne izvedu taj top! Idemo!
We have to hold them till they pull out that cannon! Come on!A ti ne možeš zadržavati dokaze.
You can't withhold evidence.Mogu ih zadržavati dok ne popričamo sa Buherom, ali ćeš morati.
I guess I can hold'em off until I have talked to Buher.Ne smijete se zadržavati ovdje.
You mustn't stay here.
