Sta znaci na Engleskom USKRATITI - prevod na Енглеском

• deny
• withhold
• deprive
• refuse
• denied
• withheld
• denying
• depriving

Примери коришћења Uskratiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne možeš nam to uskratiti.
You cannot deprive us.

Ali uskratiti točan položaj.
But you withheld the exact location.

Ne možete joj uskratiti suđenje.
You can't refuse her a trial.

Kao, uskratiti mi Dundee kekse.
Like depriving me of my Dundee cake.

Ima prava koja joj ne možeš uskratiti.
She has rights of which you cannot deprive her.

Neću vam uskratiti to zadovoljstvo.
I won't deprive you of this pleasure.

Ono za što se prepirete jest uskratiti im izbor.
What you're arguing for is denying them a choice.

Uskratiti mu njegovo rođenjem stečeno pravo?
Refuse him his birthright?- Well,?

Tolike duąe uskratiti mi po jedan čovjek.
So many souls denied to me by one single man.

Uskratiti kisik ovoj bazi je ubojstvo.
Depriving this base of oxygen is murder.

Ne bih ti želio uskratiti zadnji smiješak.
I wouldn't wanna deprive you of that last smile.

Uskratiti nekomu organ ravno je ubojstvu.
Denying somebody an organ is tantamount to murder.

Pa, nisam vam htio uskratiti veseli susret.
Well, I didn't wanna deprive you of a happy reunion.

Uskratiti učeniku obrazovanje iz umjetnosti je.
Depriving a student an education in the arts is so.

Kako joj možete uskratiti tako jednostavno zadovoljstvo?
How can you deny her such a simple pleasure?

Uskratiti joj bubreg bilo bi ravno ubojstvu.
Denying her my kidney would have been tantamount to murder.

Ne želim vam uskratiti taj užitak sire.
LAUGHING I wouldn't wish to deprive you of the pleasure, Sir.

Misli na svu zabavu i igre koje ćeš im uskratiti.
Think of all the fun and games You will deprive them of.

Samo mu trebaš uskratiti kisik. postane prilično beskoristan.
You simply need to deny it oxygen.

Zaboravi. Postoje neke stvari koje čovjeku ne možeš uskratiti.
Forget it. There are some things you can't deprive a man of.

Što može uskratiti roditeljska prava u 2019. godini.
What can deprive of parental rights in 2019.

Pravna pomoć neće se odobriti podnositelju, ili će se to pravo uskratiti.
Legal aid shall not be provided to the applicant, or shall be denied.

A vi ćete ih uskratiti zato što ja imam grudi?
You're gonna deprive them of that because I have breasts?

Ni savezna ni državna vlast ne smiju osobi uskratiti njegova prava.
Neither the federal nor the state government may deprive a person of their legal rights.

Razloge je moguće uskratiti ako bi njihovo otkrivanje.
The reasons may be withheld if giving them would.

Ni savezna ni državna vlast ne smiju osobi uskratiti njegova prava.
May deprive a person of their legal rights. Furthermore, neither the federal nor the state government.

Možeš uskratiti ljudima 1% i oni neće ni primijetiti.
You can short people 1%, and they won't even notice.

Korisnik je suglasan da Davatelj usluga ima pravo privremeno ograničiti ili uskratiti pristup uslugama ako utvrdi da ih je Korisnik koristio u slijedeće svrhe.
User agrees that the Service Provider has the right to temporarily restrict or deny access to services if it determines that the user used for the following purposes. User agrees that services will not be used to.

Ako uskratiti joj ovo, joj život će biti u opasnosti.
If we deny her this, her life is going to be in danger.

Onome koji ću ti ja uskratiti, baš kako sam i tvome ocu.
A life I will deprive you of, just like I did your father.