Примери коришћења Odbijaju на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uciniti ih odbijaju.
Make them bounce.Padaj, odbijaju pravo vratiti se.
Fall down, bounce right back up.Dobro, onda ću se odbijaju.
Okay, then I will bounce.Ljudi odbijaju tužiti.
The People decline to prosecute.Cecause ste čineći ga odbijaju.
Cause you're making it bounce.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
sud odbijadijete odbijaljudi odbijajuodbija vodu
odbija liječenje
vlada odbijaodbija suradnju
odbija hranu
odbija zahtjev
odbija kolačiće
Више
Употреба са глаголима
odbija priznati
odbija platiti
odbija prihvatiti
odbija jesti
odbija otići
odbija govoriti
odbija razgovarati
odbija komentirati
odbija odgovoriti
odbijaju vjerovati
Више
Francuzi odbijaju sve prijedloge.
The French rejects all proposals.Samo Moramo vas opet odbijaju.
We just have to bounce you again.Da, kao da odbijaju naprijed i natrag?
Yeah, like, bouncing back and forth?Dobiti ga na koljeno i odbijaju ga.
Get him on your knee and bounce him.Pucaj ballz, odbijaju ih i razbiti cigle!
Shoot ballz, bounce them and smash bricks!Tracy? Mislio sam da te stariji muškarci odbijaju!
I thought you were repulsed by older men! Tracy?A Andrewa djeca odbijaju me vidjeti.
And Andrew's children decline to meet me.Tracy? Mislio sam da te stariji muškarci odbijaju!
Tracy? I thought you were repulsed by older men!Negativne misli samo odbijaju pravo od mene, buraz.
Negative thoughts just bounce right off me, bro.Oni se razlikuju po dobrom propusnosti vodene pare i odbijaju vodu.
They differ in good water vapor permeability and repel water well.Ubijaju sve koji odbijaju prijaviti korištenje magije.
Killing anyone who refuses to report a magic user.Odbijaju tvoj poziv na sastanak i zgražaju se nad samom pomisli.
Declining your invitation for a meeting and expressing outrage at the very thought.Vlasnički programi odbijaju njihovu želju za znanjem.
Proprietary software rejects their thirst for knowledge.Samo ga se kreće,što premjestiti tvoj čip, koji odbijaju napade na terenu.
Just moving it,you move your chip, which repel the attacks on the field.Da. stvari odbijaju mene, razvrstati stvari. Razgovarati?
Yeah. Talk? Bounce things off me, sort things out?Miš pokušati i pucati ili odbijaju na enemy. regulation.
Mouse to try and shoot or bounce upon enemy. regulation.Pucaj ballz, odbijaju ih i razbiti cigle! Divyesh Devlani.
Shoot ballz, bounce them and smash bricks! Divyesh Devlani.Ti ljudima spašavaš živote… a oni te odbijaju, pa onda i ti njih.
You save people's lives, and they reject you, and so you Moji klijenti odbijaju vaš ljubazni poziv na svjedočenje.
My clients decline your kind invitation to go into the witness box.Papir i tekstilna pozadina u dizajnu hodnika odbijaju, ne podnose sve zahtjeve.
Paper and textile wallpaper in the hallway design rejects, they do not withstand all requirements.I da odbijaju učenja Porekla i da ćemo i mi zbog njih skrenuti sa svog puta.
That they reject the teachings of Origin and would have us stray from the path.Nije ni koristiti VPN ili odbijaju kroz proxy poslužitelj.
She didn't even use a VPN or bounce through a proxy server.Na tkaninama se pojavljuju čestice promjera manjeg od 100 nanometara i odbijaju prljavštinu.
On textiles particles with a diameter of less than 100 nanometres emerge and repel dirt.Želiš probati i odbijaju jedan od automobila s puta?
You want us to try and bounce one of the cars out of the way?Zaštitni materijal Gornji sloj ima visoku otpornost na trošenje, te odbijaju vlagu svojstva.
The upper protective layer material has a high wear resistance, and moisture repellent properties.
