Примери коришћења Skrenuti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Morao sam skrenuti.
I had to swerve.Skrenuti im pažnju.
Divert their attention.Moramo skrenuti lijevo.
We have gotta go left.Skrenuti lijevo, trčati brže.
Turn left, run faster.Ovdje ću skrenuti rijeku.
You shall divert the river.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
skrenuti pozornost
skrenuti pažnju
skrenuti pogled
raskrižju skreniteskrenuo s kursa
skrenuti pozornost na činjenicu
Више
Употреба са прилозима
skrenite lijevo
skrenite desno
skrenuti ovdje
Употреба са глаголима
morate skrenutimoraš skrenuti
Ovdje moraš desno skrenuti.
You must take a right here.Mogu skrenuti njegov plan.
I can derail his plan.Ovdje moraš skrenuti desno!
You gotta make a right there!Skrenuti temelji strateška u svom najboljem.
Turn Based strategy at its best.A ja cu skrenuti paznju.
And I will make a distraction.To se zove pivot i skrenuti.
It's called pivot and deflect.Moramo skrenuti 14° na zapad.
We have to go 14 degrees west.Tata je morao skrenuti, i.
Er… My dad had to swerve, and.Možemo skrenuti prema Hoisingtonu.
We could veer off to Hoisington.On će prvi skrenuti!
I'm betting he's gonna swerve first!Trebao bi skrenuti desno za izlaz.
You should take a right at the exit.Što ako još možeš skrenuti desno?
What if you could still go right?Morate skrenuti.- Nastavi paljbu.
You must veer off. Maintain phaser fire.Tata je morao skrenuti, i… I.
My dad had to swerve, and… And.Možete skrenuti levo u sledeću ulicu.
You can make a left at the next block.Hajde. Znaš da ga mogu skrenuti.
You know I can deflect it. Come on.Mislim da ću skrenuti ovdje lijevo.
I'm gonna make a left here.Skrenuti pozornost na jednu temeljnu činjenicu.
Draw attention to one fundamental fact.Ovdje ću skrenuti rijeku.
I shall divert the river here, you see.Još nekoliko kilometara,onda ćemo skrenuti levo.
A few more Miles,then we're gonna make a left.Možemo samo skrenuti na sledećem skretanju.
You can just take the next right.Skrenuti temelji strateška igra s slatka niskim poli grafike.
A turn based strategy game with cute low poly graphics.Ne uspijemo li ih skrenuti, nemamo drugog izbora.
If we can't make them divert, we have no other option.Skrenuti plimu, a legenda kaže, da je njegova magija pomogla sagraditi Camelot.
Turn the tides, and legend has it, his spells helped to build Camelot itself.BL: Daphne, ako ti mogu skrenuti pažnju na jednu stvar.
BL: Daphne, if I may draw your attention to one thing.
