Примери коришћења Skretanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Skretanje, čovječe.
Cornering, man.Ovo zadnje skretanje.
That last turn.Ono skretanje na I-90?
That detour on l-90?Da?- Ovo zadnje skretanje.
That last turn.Skretanje za Manhattan?
The turnoff to Manhattan?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
malo skretanjekrivo skretanjelijevo skretanjesljedeće skretanjepogrešno skretanjedesno skretanjeprvo skretanje
Више
Употреба са глаголима
Употреба именицама
skretanje pažnje
skretanje pozornosti
Cesta, lijevo skretanje.
There, take a left.Prvo skretanje desno.
Take the first on the right.Propustila si skretanje!
You missed the turn!Skretanje za Quintovu farmu.
Turnoff for Quint's farm.Napravio sam skretanje.
I just made a detour.Prvo skretanje desno.
Take the first one on the right.Propustit ćeš skretanje.
You will miss the turn.Ovo nije skretanje, Lucas.
This isn't a detour, Lucas.Vin Dizel, pogrešno skretanje.
Vin Diesel, wrong turn.Skretanje, Amy, zaokret!
Swerve, Amy, Meni? Još jedno skretanje.
To me? Another detour.Milja. Skretanje pojačano.
Deflection increasing, range: 8 miles.Odbacujem tvoje skretanje.
I am rejecting your deflection.Gdje je skretanje prema kanjonu?
Where's the turnoff to the canyon?Zastrašujuća Hammerhead, mrzim to skretanje.
The dreaded Hammerhead, I hate this turn.Promašio si skretanje.-Kriv.
Guilty. You missed the turn.Skretanje kod Brooklyna Dva zatvoreno.
Brooklyn Turnoff Two closed.Ovo je samo skretanje s mog puta.
This is just a detour from my path.Skretanje govori milju niz cestu.
The turnoff says a mile down the road.Preciznost alat skretanje je nedovoljna.
Tool yaw accuracy is insufficient.Skretanje kako biste izbjegli ostale automobile….
Swerve to avoid other cars….Bio uzimajući moj skretanje dalje. Kvragu ne.
Was getting my swerve on. Hell, no.Skretanje se pojačava. Razmak: 8 milja.
Deflection increasing. Range, eight miles.To je bilo skretanje do moje sestre.
Wasn't that… That was the turnoff to my sister's.Skretanje se pojačava. Rastojanje: 8 milja.
Deflection increasing. Range, eight miles.
