Примери коришћења Skretanja на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bez skretanja.
No detours.Skretanja mora biti u blizini.
Yaw must be nearby.Nema skretanja.
No detours.Skretanja može biti lijepo.
Distractions can be nice.Nema skretanja.
No more distractions.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
malo skretanjekrivo skretanjelijevo skretanjesljedeće skretanjepogrešno skretanjedesno skretanjeprvo skretanje
Више
Употреба са глаголима
Употреба именицама
skretanje pažnje
skretanje pozornosti
Pažljivo oko ovog skretanja.
Careful around this corner.Bez skretanja.- U redu.
Okay.- No detours.U redu. Bez skretanja.
Okay.- No detours.Nema skretanja, dobio ga?
No detours, got it?Koliko je do skretanja?
How far's the turnoff?Kakva skretanja tunela?
What diversion tunnels?Ne deformira ili skretanja.
Doesn't deform or yaw.Točka skretanja za 7.
Deflection point minus 7.Pričekajte ih kod skretanja.
You wait for them at the turnoff.Točka skretanja… sad!
Deflection point… now,!Podešavanje alata točnost skretanja.
Adjust tool yaw accuracy.Točka skretanja za 7.
Deflection point minus seven.Rekla si da nema skretanja.
You said so yourself, focus, no detours.Os skretanja, 10 stupnjeva… os nagiba,20- 24.
Yaw axis, 10 degrees… pitch axis, 20… 24.Nema više skretanja putem.
No more detours along the way.Pazi tata, ravno doma. Nema skretanja.
Straight home, no detours. Remember, Dad.Osjetljivost skretanja je izvrsna.
The yaw sensitivity is outstanding.Dovezli na ovu lokaciju bez skretanja.
You drove to this location without detours.Tako je puno skretanja, tako puno odvlačenja pažnje.
There are so many diversions, so many distractions.Išao sam u tom pravcu, do ovog skretanja.
I was heading that direction, till this detour.Nema skretanja. Evakuiramo se cijelo ovo područje.
There is no detour. We're evacuating this whole area.Bio si u pravu, osjetljivost skretanja je izvrsna.
You were right-- the yaw sensitivity is outstanding.Nema skretanja. Evakuiramo se cijelo ovo područje.
We're evacuating this whole area.- There is no detour.U njezinu obranu,bila je skretanja da izbjegne stablo.
In her defense,she was swerving to avoid a tree.Nakon skretanja na T raskrižju započinje spust u Mali Brezovec.
After turning at the T intersection, ride downhill to Mali Brezovec.
