Sta znaci na Engleskom ODVOJAK - prevod na Енглеском

• detachment
• branch
• turnoff
• branching
• alley diverging
• odvojak

Примери коришћења Odvojak на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Promašio si odvojak!
You missed the turn.

Stari odvojak za Marston.
The old Marston branch line.

Lokacija sjedišta Odvojak bb.
Location of the residence Odvojak bb.

Odvojak stoji 1 20 miIijuna po miIji.
A spur is 120 million A track mile.

Nitko neće skrenuti na ovaj odvojak.
Nobody's gonna come down this cutoff.

Da to je mali odvojak od 11-stice.
Yeah, there's a little spur line there off the 11.

Prije par kilometara ste prošli odvojak.
You passed the turnoff a few miles back.

Ovaj odvojak vodi van iz grada.
This stretch of road takes you out of the city.

Adresa smještaja: 23206 Sukošan, 159. brigade II odvojak 2.
Address of accommodation: 23206 Sukošan, 159. brigade II odvojak 2.

Postoji odvojak na cesti, pored starog hambara.
There's a turnoff at nichols road by the old barn.

Tamo je, prema Ministarstvu unutarnjih poslova, zaustavljen odvojak militanata.
It was there, according to the Interior Ministry, a detachment of militants stopped.

Našao sam odvojak napuštenog kanalizacijskog sustava.
I found a section of an abandoned sewer system.

Na prvom dijelu staze od Starigrada, vodi odvojak za staru gradinu.
In the first part of the trail from Starigrad, there is a section leading to an old fort.

Prikupljao je odvojak od nekoliko tisuća Tatara, koji su išli na napad.
He gathered a detachment of several thousand Tatars, who went to attack.

Ove kožne plašteve obično idu u kombinaciji s kapuljačom, može biti integralni dodatak ili odvojak.
These leather cloaks usually go paired with a hood, it can be an integral addition or detach.

Morate organizirati odvojak neustrašivih junaka i dovesti ga u bitku.
You need to organize a detachment of fearless heroes and lead him into battle.

Na prvom dijelu staze od Starigrada, vodi odvojak za staru gradinu.
On the first part of the trail, starting from Starigrad, leads the bypath towards the old fortification.

Postoji odvojak pruge dugačak tri milje kod istočnog dijela Kashmira.
There's a three-mile stretch of track that passes through the eastern tip of Kashmir.

Lijevo s glavne ceste je makadamski odvojak za zaselak Perenski, nastavite desno cestom.
To the left of the main road is a gravel turnoff for the village Perenski, continue to the right along the road.

Također se može nazvati korištenjem snažne specijalne bušilice, koja uspješno zamjenjuje odvojak"rudara".
Can also be called the use of powerful special drilling equipment, which successfully replaces the detachment of"miners".

Da biste to učinili, morate stvoriti odvojak koji se sastoji od heroja i poraz neprijatelja.
To do this, you need to form a detachment consisting of heroes, and defeat the enemy.

Odvojak do grada Ploče(spojna dvotračna cesta duljine cca 403 m) koji uključuje nadvožnjak Vranjak 1 preko željezničke pruge.
A branch to the town of Ploče(link two-lane road of about 403 m) that includes Vranjak 1 railway overpass.

Put za uspon na vrh Veliku Javornicu počinje usred šume, kao odvojak glavne prilazne staze za uspon od Begove staze do Bijelih stijena.
The trail for climbing to the peak of Velika Javornica begins in the middle of the forest, as a branch of the main access trail for the climb from Begova staza to Bijele stijene.

Morate stvoriti odvojak poznatih junaka, čudovišta i čarobnih stvorenja i boriti se protiv mračnih sila, spašavajući kraljevstvo.
You need to form a detachment of famous heroes, monsters and magical creatures and fight against the dark forces, saving the kingdom.

U nastavku vožnje nizbrdo, zavojitom Bregovitom ulicom, pripazite na skretanje lijevo i odvojak s ceste kod točke 4, jer biste daljnjim spustom cestom sa serpentinama došli do Harmice.
In the continuation of the downhill ride, along the winding Bregovita Street, watch out for the left turn and the alley diverging from the road at point 4, since riding further downhill along the winding road will bring you to Harmica.

Biljka formira jaka, odvojak na vrhu stabljike, drveni na dnu, do 1, 5 m stabljike, izbojci i ostavlja prekrivena ljepljivim žljezdane dlake.
The plant forms a strong, branching at the top of the stem, woody at the bottom, up to 1.5 m stems, shoots and leaves covered with sticky glandular hairs.

U nastavku vožnje nizbrdo, zavojitom Bregovitom ulicom, pripazite na skretanje lijevo i odvojak s ceste kod točke 4, jer biste daljnjim spustom cestom sa serpentinama došli do Harmice.
In the continuation of the downhill ride, along the winding Bregovita street, watch out for the left turn and the alley diverging from the road by the house at point 4, since if you ride further downhill along the winding road, you will arrive at Harmica.

Svatko tko je u stanju reći da je to apsolutno tipičan fraktalni uzorak, odvojak za strane točno prema pravilima ponašanja iskra elektriciteta, koji se pojavio jedan dan u polju žita u Češkoj mogao biti izrađen od strane bilo koje druge procesu od munje ispuštanja je idiot.
Anyone, who is able to say, that this absolutely typical fractal pattern, branching to the sides exactly according to the rules of behavior of spark discharges, which appeared one day inside cereal field in Czech Republic, Novy Jicin 1999, 3th of July, would be created by any other process than lightning discharge, is wrong.

Buzet- stari srednjevjekovni grad, prekrasan vidikovac na okolicu; dio staze ide uz rijeku Mirnu, odvojak prema Selcima vodi do skrivenih kutaka prirode(kanjona zvanog u narodu Blizanci), kada je vodostaj nizak može se proći kroz kanjon uz samu rijeku;
Buzet- old medieval town, magnificent view of the surroundings; part of the trail runs along the Mirna river, the branching road towards Selci leads to the hidden natural wonders(canyon popularly known as Blizanci-Twins), when the water level is low you can pass through the canyon along the river;

Svatko tko je u stanju reći da je to apsolutno tipičan fraktalni uzorak, odvojak za strane točno prema pravilima ponašanja iskra elektriciteta, koji se pojavio jedan dan u polju žita u Češkoj mogao biti izrađen od strane bilo koje druge procesu od munje ispuštanja je idiot.
Anyone, who is able to say, that this absolutely typical fractal pattern, branching to the sides exactly according to the rules of behavior of spark discharges, which appeared one day inside cereal field in Czech Republic, Novy Jicin 1999, 3th of July, would be created by any other process than lightning discharge, is an idiot.