Sta znaci na Engleskom ODBITI - prevod na Енглеском

• refuse
• reject
• decline
• say
• deny
• turn down
• deduct
• bounce
• repel
• stave off
• fend off
• overrule
• be dismissed

Примери коришћења Odbiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Pa ćemo odbiti.
So we're gonna bounce.

Mi odbiti zamrzavanje.
We stave off the freeze.

Moram vas odbiti.
I have to overrule you.

Odbiti će se naravno.
It will bounce, of course.

Ne, to ću odbiti.
No, that I will overrule.

Moram to odbiti, gđice. Crozier.
I think I have to overrule that, Miss Crozier.

Morat ću to odbiti.
I'm gonna overrule on that.

Odbiti novac da on može imati erekciju?
Say no to the money so he can get an erection?

Izvini, Lee, odbiti ću.
Sorry, Lee, I will overrule.

To je sjajna prilika koju nisam mogao odbiti.
It's a great opportunity that I couldn't turn down.

Daj. Ne možeš odbiti rashlađeni prosecco.
You can't say no to some cold prosecco. Come on.

Hajde, P, moramo odbiti.
Come on, P, we gotta bounce.

Doista. No nisam mogla odbiti prijatelja poput dr. Coena.
Indeed. But I couldn't say no to a friend like Dr. Coen.

Super. Sad će nam ih sve odbiti.
Great. Now they're all gonna bounce.

Sam mogao odbiti ovu lampu off glavu; ćete ići odmah.
I could bounce this lamp off your head; you will go right out.

Moje vrijeme za kupaonicu. Moram odbiti.
My bathroom time slot. Gotta bounce.

Prema ovome, ovaj slučaj će odbiti vaš prigovor. Žao mi je.
According to this, this case would overrule your objection.

Moramo naći ime koje taj kučkin sin ne može odbiti.
We need to find a name that son of a bitch can't say no to.

Čak ni Mjolnir ne može odbiti Thanosov napad.
Not even Mjolnir can fend off Thanos's attack.

U skladu s tim, šesti žalbeni razlog treba se odbiti.
Accordingly, the sixth ground of appeal ought to be dismissed.

Ili lijecenje bolesnika i odbiti preranu smrt.
Or treat patients and stave off premature death.

U redu, pa cu odbiti prolaz ovo je moj covjek Kevin Myrtle.
All right, so I'ma bounce pass this over to my man Kevin Myrtle.

Jesi siguran da možeš odbiti napad?
Are you sure you can fend off that assault?

A ja ću odbiti vaš prigovor, jer ona zakonski ima pravo.
And I will overrule your objection, because she is right on the law.

Ili liječenje bolesnika i odbiti preranu smrt.
Or, treat patients and stave off premature death.

Morala sam odbiti signal od Paragvaja, ali to je da ti zahvalim.
I had to bounce a signal off Paraguay, but it's to say thanks.

Ealdormen je strastven što bi nas mogli odbiti nakratko.
The Ealdormen are passionate that they could repel us for a while.

Može odbiti mrlje od vina, ulja, kave, pa čak i izlijevanja sokova.
It can repel blemishes from wine, oil, coffee, and even juice spills.

Onda ti, frendice… Ako sam ja mogla odbiti danas prosidbu.
Then you, my friend… If I can turn down a marriage proposal today.

Zaista ćeš odbiti besplatnu poduku najboljeg plesača u državi?
You're really gonna turn down a free lesson from the best dancer in the state?