Nitko u tvojim godinama to ne planira. Ni zanijekati.
Not denying. Nobody plans that at your age.
Hocemo li zanijekati sve?
Should we deny it all?
Nitko u tvojim godinama to ne planira. Ni zanijekati.
Nobody plans that at your age. Not denying.
Hoćemo li zanijekati sve?
Should we deny it all?
Nemojmo zanijekati da sam uložio najviše gotovine. Otkud to?
There's no denying i put up how come?
Nikada te neću zanijekati. Nikada!
Never! I will never deny you.
Da li zanijekati plaćati Owen 50 £?
Do you deny paying Owen the £50?
Nikada te neću zanijekati. Nikada!
I will never deny you. Never!
Ako ga zanijekati, on će zanijekati nas.
If we deny him, he will also deny us.
Možeš pokušati zanijekati, no dokaz je.
You can try to deny it, but the evidence is.
Ali Wickhamovu ljubav prema njoj nije moguće zanijekati.
But there's no denying Wickham's love for her.
Hoćete li mu zanijekati to pravo?
Would you deny him that right?
E zanijekati da. Ja ne vjerujem da postoji svatko tko?
I don't think there is anybody that would deny that?
Hoćete li zanijekati mu to pravo?
Would you deny him that right?
Nestajanja su često izvođena usred bijela dana, nouvijek su se mogla zanijekati.
Disappearances were often carried out in broad daylight, butcould always be denied.
I nitko ne može zanijekati da je to dar Božji.
That this was the gift of God no one will deny.
Da je satelit novo poglavlje hladnog rata. Nitko u Washingtonu ne može zanijekati.
Has ushered in a grim new chapter in the Cold War. No one in our nation's capital could deny that the satellite.
Da su ga našli,mogao je zanijekati da je njegov.
If they found it,he could have denied it was his.
Ne može se zanijekati da sustav pothranjuje nepovjerenje i mržnju.
There is no denying the system is feeding mistrust and hatred.
Prabhupada: Kako onda mogu zanijekati da je ona majka?
Prabhupāda: How can I deny that she's not mother?
Sve će zanijekati, reći da si luda. Svi će mu povjerovati.
He will deny it, say you're delusional, and everyone will believe him.
Molim te. Ne može se zanijekati da ste vas dvije u rodu.
Please. There is no denying that the two of you are related.
Tajnik će zanijekati bilo kakve spoznaje o vašim postupcima.
The secretary will disavow any knowledge of your actions. be caught or killed.
Molim te. Ne može se zanijekati da ste vas dvije u rodu.
There is no denying that the two of you are related. Please.
Резултате: 448,
Време: 0.0441
Како се користи "zanijekati" у реченици
Može izravno zanijekati osjećaj ili izbjegavati odgovor kroz humor ili posao.
Mnogi će pokušati zanijekati ove znakove i odbaciti ih kao praznovjerje i da ih vjernici umišljaju.
Dan će doći kad će civilizirani svijet zanijekati svoga Boga, kad će Crkva sumnjati kako je Petar sumnjao.
Oni će Me zanijekati govoreći da Moja Sveta Riječ proturječi Riječi Božjoj, kao što su to činili kada sam hodao zemljom.
S obzirom da se lažljivac i varalica itekako sjećaju čega se sjećaju, oni nesvjesno ni ne pokušavaju u potpunosti zanijekati sjećanje nego kao da radije igraju na opciju nepotpunog sjećanja.
English
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文