Sta znaci na Engleskom UGASITI - prevod na Енглеском

• shut down
• put out
• turn off
• extinguish
• quench
• go out
• blow out
• to douse
• to simmer down
• extinguished
• quenched
• turned off
• blown out
• turning off
• puts out

Примери коришћења Ugasiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Svjetla će se ugasiti.
The lights… will go out.

Soda, ugasiti s ocem;
Soda, extinguished with vinegar;

Svjetla će se ugasiti.
The lights are gonna go out.

Ugasiti pet milijardi života.
Five billion lives extinguished.

Uskoro će ugasiti svjetlo.
The lights will go out soon.

Bojiš se da će se odjednom ugasiti.
You're terrlfled they will suddenly go out.

Nitko ne može ugasiti plamen.
Nobody can blow out the flame.

Poput onih rođendanskih svjećica koje ne možeš ugasiti.
It's like those birthday candles you can't blow out.

Samo trebamo ugasiti. U redu.
We just need To simmer down. Ok.

Čak uništiti i željezo. Može sprati zemlju, ugasiti vatru.
It can wash away earth, put out fire and even destroy iron.

Samo trebamo ugasiti. U redu.
Ok. We just need to simmer down.

Lonci se moraju peći dugo, i vatra se ne smije ugasiti.
The pots must bake for a long time, and the fire mustn't go out.

A on je bio loš. Idem ugasiti onu svijecu.
I'm gonna go blow out that candle.

Na žrtveniku ćemo zapaliti vatru koja se ne smije ugasiti.
And on the altar we shall make a fire which must never go out.

Ili će je ugasiti oluja koja prijeti.
Or be extinguished by threatening storm.

Toliko će se svijeća ugasiti večeras.
So many candles will go out tonight.

Mr. CEO htio ugasiti mene u vinu i pije mi se.
Mr. CEO wanted to douse me in wine and drink me up.

Čestitamo. Moj sin neće neka mi ugasiti svjetlo.
Congratulations. My son won't let me turn off the light.

Svjetla će se ugasiti, pa budite spremni.
The lights will go out, so be prepared.

Onda probaj ovaj put malo brže ugasiti vatru.
Then just try to douse the flames a little faster this time.

Svjetla će se ugasiti, zato budite spremni.
The lights will go out, so be prepared.

Znam, jer, vjerujte mi, ja sam pokušao ugasiti moje.
I know, because, trust me, I have tried to douse mine.

Znam da ne mogu ugasiti tvoju svijeću Celesta.
I know I can't blow out your candle, Celesta.

Toplina do 830 ° C- 860 oC potopiti kao gore i ugasiti u oil.
Heat to 830 oC- 860 oC soak as above and quench in oil.

Ja ne mogu ugasiti taj aparat. Zbog lijekova?
I cannot turn off that machine. Because of the medication?

Niti je rijeke potopiti. Mnoge vode ne mogu ugasiti Ijubav.
Neither can the floods drown it. Many waters cannot quench love.

Ja ne mogu ugasiti taj aparat. Zbog lijekova?
Because of the medication? I cannot turn off that machine?

Imam žeđ za znanjem, takvu da je nikako ne mogu ugasiti.
I have a thirst for knowledge. One that never seems to get quenched.

Kako si mogla ugasiti"Proud Mary prije brzog dijela?
How could you turn off"Proud Mary before the fast part?

Ne plačemo više, jer nema suza koje mogu ugasiti našu goreću mržnju.
We cry no longer, for no tears could quench our burning hate.