Примери коришћења Odbijati на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ju odbijati od tamo.
Bounce her out of there.Ne mogu sve odbijati.
I can't deduct every little item.Odbijati ideje off jedan od drugoga.
Bounce ideas off of one another.Zato vas ne ću više odbijati.
I shall therefore deny you no longer.Meci će se odbijati kao ludi.
The bullets will ricochet like crazy.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
sud odbijadijete odbijaljudi odbijajuodbija vodu
odbija liječenje
vlada odbijaodbija suradnju
odbija hranu
odbija zahtjev
odbija kolačiće
Више
Употреба са глаголима
odbija priznati
odbija platiti
odbija prihvatiti
odbija jesti
odbija otići
odbija govoriti
odbija razgovarati
odbija komentirati
odbija odgovoriti
odbijaju vjerovati
Више
Ju odbijati od tamo, Cameron, sad!
Bounce her of there, Cameron, now!I dalje čete nastaviti odbijati hranu?
Will you keep refusing food?I on je nastavio odbijati, ali ste bili nemilosrdni.
And he kept refusing, but you were relentless.Koliko puta moram izbjegavati i odbijati.
How many times must I evade and deflect.Ti meci će se odbijati od svega.
Those bullets will ricochet all over the place.Ista pitanja? Koliko puta moram izbjegavati i odbijati.
How many times must I evade and deflect the same questions?Ali ne možeš me odbijati zauvijek!
But you can't… you can't deny me for ever,!Ista pitanja? Koliko puta moram izbjegavati i odbijati.
The same questions? How many times must I evade and deflect.Ti meci će se odbijati od svega.
Will ricochet all over the place. Those bullets.Odbijati novčić od njeno dupe.- Da, lijepa, plava i možeš.
Yeah, nice, blonde, and you can bounce a quarter of her ass.Zašto moraju odbijati loptu od pod?
Why do they have to bounce the ball the whole time?I odbijati hodati na svježem zraku, pogotovo ako je zima.
And refuse to walk in the fresh air, especially if it is winter.Troškovi će se odbijati od vaše sljedeće plaće.
Fees will be deducted from your next pay.Ako liječnik preporučuje ovaj način poroda,nemojte paničariti ili odbijati operaciju.
If the doctor recommends this method of delivery,do not panic or refuse surgery.Ti meci će se odbijati od svega.
子弹会在这地方到处反弹 Those bullets will ricochet all over the place.Ne možete odbijati primiti konstruktivne komentare drugih pa čak i negative komentare.
You cannot refuse to accept other people's constructive comments and even negative comments.Čovjeka visokog ranga koji će odbijati pacijente?
A man of high rank on our staff who will repel patients?Dopusti kolačiće Odbijati kolačiće Više informacija Promijeni državu.
Allow cookies Decline cookies More information Change country.A kada postoji opasnost,lako ćete odbijati napad čudovišta.
And when there is a risk,you will easily repel the attack of monsters.Ako opet počne odbijati ići, bit će to ozbiljan probIem.
If she starts to say that she won't go again, it will be a serious problem.Neće biti potrebno ograničiti svoju prehranu i odbijati ukusna i srdačna jela.
There will be no need to limit your diet and refuse tasty and hearty dishes.On nastavlja odbijati zahtjeve Socijalista za prijevremene izbore.
He has continued to reject Socialist demands for early elections.Koliko ćete sumnjati u moje riječi i odbijati vjerovati u moja obećanja?
How long will you doubt my words and refuse to believe my promises?Putem postavki kolačića u svom pregledniku po volji možete prihvaćati ili odbijati kolačiće.
You have the ability to accept or decline cookies by modifying the settings in your browser.Dopusti kolačiće Odbijati kolačiće Više informacija.
Allow cookies Decline cookies More information.
