Примери коришћења Odugovlačiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Odugovlačiti ne smijemo.
Delay, we must not.Prestani odugovlačiti.
Stop procrastinating.A onda ću nazvati pas dame i samo ih odugovlačiti.
And then I'm gonna call the dog ladies and just stall them.Prestani odugovlačiti.
Quit procrastinating.Ted, znam da si nervozan, ali nemoj odugovlačiti.
Ted, I know you're nervous, but you have got to stop procrastinating.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
prestani odugovlačiti
Prestani odugovlačiti i gađaj.
Stop stalling and shoot.Kralj Lič neće odugovlačiti.
The Lich King will not delay.Nastavi odugovlačiti, Marseille.
Keep stalling, Marseille.Ne mogu zauvijek odugovlačiti.
Can't delay this forever.Prestani odugovlačiti i izvuci to.
Stop stalling and pull it out.Sve su učinili je odugovlačiti.
All they did was stonewall.Onda ću…-Odugovlačiti.-Onda ćeš.
Procrastinate. I'm gonna… Then you're gonna.Čeka nas dug put,ne smijemo odugovlačiti.
We have a long trip.We can't delay.Prestani odugovlačiti i daj mi ključeve.
Quit stalling and give me your keys.Ali ne smijemo odugovlačiti.
But we can't delay.Ali moram odugovlačiti vrijeme- da skupim hrabrost.
But I had to stall for time-- time to get up my courage.Navucite mu to, a ja ću odugovlačiti koliko mogu.
I will stall these guys for as long as I can.Prestani odugovlačiti i odvezi me do Shepherda… gdje je on?
Stop stalling and take me to Shepherd. Where is he?Ne smijemo odugovlačiti.
Can't afford any delay.Provjerite jeste li zadržati iglu iznad 60, ili ćete odugovlačiti.
Make sure you keep the needle above 60, or you will stall.Loki će odugovlačiti.
Loki's gonna drag this out.Jesi rekao predsjedniku o čemu želim pričati? Prestani odugovlačiti.
Did you tell the president what I wanted to talk about? Quit stalling.Ne smijemo odugovlačiti.
We cannot procrastinate.Sramota je I-nikad nisam vidjeti ga prije raspada.Prestani odugovlačiti.
It's a shame I-I never got to see it before the collapse.Stop stalling.Prestani odugovlačiti i piši zadaću.
Stop procrastinating and do your homework.Znači govorite da ćete vi sjediti ovdje cijelo popodne i odugovlačiti.
Then what you're saying is you're just gonna sit there all afternoon and stonewall.Hoćeš li prestati odugovlačiti i pođi sa mnom?
Will you stop stalling and come with me,?Mogu odugovlačiti do ponedjeljka bez da izgleda da odugovlačimo. .
I can stall until Monday without looking like we're Moram pregrupirati ja ću odugovlačiti s malo Pazi ovo.
I need to regroup. I'm gonna stall a little bit. Watch this.Ako možemo odugovlačiti svoj napredak, Onda bismo mogli spasiti stotine života.
If we can stall its progress, then we could save hundreds of lives.
