Примери коришћења Zadržat на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zadržat ću ga.
I will stall him.Vidiš? Zadržat ću je.
See? I'm gonna keep this.Zadržat ćeš je?
You will keep Olive?Mogli smo zadržat nešto.
We could have kept some.Zadržat ču Petera.
I will keep Peter.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
zadrži ostatak
zadržati posao
zadržati povjerljivost
zadržati dijete
zadržati novac
zadržati težinu
zadržati toplinu
zadrži kusur
zadržati kontrolu
zadržati stvari
Више
Употреба са прилозима
zadržati dah
zadržati govoreći
zadržati oko
zadržati toplo
zadržati određene
Употреба са глаголима
želite zadržatimoramo zadržatipokušati zadržatizadržao si
moraš zadržatipokušava zadržatipomoći zadržatiželite li zadržatipomaže zadržatimoramo ga zadržati
Више
Hvala. Zadržat ću je.
Thanks. I will hold onto this.Zadržat cu ga NPO.
I will keep him NPO.Hvala. Zadržat ću je.
I will hold onto this. Thanks.Zadržat cu kutiju.
I will keep the tin.Ako ga vidim, zadržat ću ga.
If I see him, I will stall him.Zadržat ćete me ovdje?
You're keeping me here?Odbiti iznos(jamstvo iznos) zadržat će se zatim.
The deductible amount(the bail amount) will be retained then.Zadržat cu ovo, OK?
I will keep these here, OK?Dok ga ti ne nađeš. Zadržat ću ovo malo govno.
I will hold on to this piece of shit… while you go and find him for me.Zadržat' će Distrojera.
It will hold the Destroyer.Pepel pobijenog Phoenixa zadržat će Mallus unutar njegovog parametra.
Within his parameter. The ash of a slain phoenix will hold Mallus.Zadržat ću misli za sebe.
I will keep my thoughts to myself.Pepel pobijenog Phoenixa zadržat će Mallus unutar njegovog parametra.
Will hold Mallus within his parameter. The ash of a slain phoenix.Zadržat ću vas zbog neposluha.
I am holding you in contempt.Sada mi treba samo malo novca i zadržat će svoj oblik.- Da, zaista.
Now all I need is some money, and it will hold its shape.- Yes, really.I zadržat ću ga kod sebe.
And I'm keeping it myself.Ako pronađem Clarkovu mračnu stranu, zadržat ću ga, ali morate požuriti.
If I find Clark's darker side, I will stall him, but you two need to hurry.Zadržat ću ga sa Strvinarom.
I will stall it with the Vulture.Kada primimo vaše podatke, zadržat ćemo razumne mjere zaštite kako bismo ih zaštitili.
Once we have received your information, we will maintain reasonable safeguards to protect it.Zadržat ću ih radi ispitivanja.
I'm holding them for questioning.Da, a ja mislim da je glupo, paćemo pobijediti, i zadržat ćemo naše radne pozicije. vas dvoje ćete nam dugovati večeru kod Kovelskyja.
Yeah, and I think it's stupid, so we will win the game, you two will owe us dinner at Kovelsky's,and we will retain our work stations.Zadržat ceš srce jako dugo.
You will keep your heart a long time.Moguće je zadržat originalnu bolcnu variomata.
Original variator sleeve can be retained.Zadržat ću je, ako si se pitala.
I will be keeping that, in case you're wondering.Sjajno, zadržat ćemo gomilu dok stigne?
Terrific. Tell him we will hold the crowd till he gets here?
