Sta znaci na Engleskom ODRŽAVATI - prevod na Енглеском

• maintain
• keep
• hold
• sustain
• take place
• maintained
• maintaining
• held
• keeping
• kept
• holding
• sustaining
• sustained

Примери коришћења Održavati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je svijet koji moramo održavati.
This is the world we must maintain.

Ne možeš održavati auto ispravnim?
Why can't you keep this car running?

Postoji ravnoteža, koju moramo održavati.
There is a balance here that we must maintain.

Kako planiraš održavati svoju obitelj?
How do you plan to support your family?

Pa naravno, sarkofag, ali… nisam imao pojma da može tako dugo održavati ljudski život.
I had no idea it could sustain human life so long.

Moram to održavati, dokazati da to zaslužujem.
Got to keep up, prove I deserve it.

Želim da prestanete održavati utrke.
I want you to stop holding the races.

Kako ga održavati ako nema tračnica?
How can you keep it on track if there is no track?

Što misliš kako izgleda održavati primirje?
What do you think that looks like in keeping a truce?

Ipak, moramo održavati svoj ugled trgovaca.
After all we have reputations as traders to uphold.

Imate nevjerojatnu sposobnost sebe održavati u životu, gosp.
You have a miraculous ability of keeping yourself alive, Mr. Shaw.

Naš cilj je održavati u najboljem interesu naših klijenata.
Our aim is to uphold our clients' best interests.

Mi stari čudaci imamo isplanirane poslove za nas, održavati moral kod kuće.
Keeping spirits high at home. We old codgers have our work cut out for us.

Davati savjet kako održavati kuću, kad ona uopće ne.
Giving advice on how to keep up a home when she doesn't even.

Dvocilindrični, četvero-stupni, samoregulirajuća spojna šipka koja može održavati jednak tlak u svakom položaju.
Double-cylinders, four-columns, self-balancing connecting rod which can maintain equal pressure of each position.

Nije bilo svrhe održavati ih u životu da bih ti ih pokazao.
There wasn't any point in keeping them alive to show you.

Liječenje stalno prisutnog osnovnog bola treba održavati kako je propisano.
The treatment for the persistent background pain should be kept as prescribed.

I također ispitanici održavati masnoću nakon prestanka korištenja.
And the subjects kept the fat off after ceasing use.

Prilagoditi novim oblicima potrošnje audiovizualnih usluga te istovremeno održavati postojeći free-to-view model;
Adapt to new forms of audiovisual consumption while sustaining the current free-to-view model;

Pomaže izgraditi i održavati dobre navike za besplatno; Zabavi se.
Helps you build and sustain good Habits for free; Have fun.

Dvocilindrični cilindri, četverokutni, samo-uravnotežujuća šipka koja može održavati jednak pritisak svakog položaja.
Double-cylinders, four-columns, self-balancing connecting rod which can maintain equal pressure of each position.

Također može održavati razinu glikogenog mišića tijekom vježbanja.
It may also preserve muscle glycogen levels during workouts.

Obično se velike količine stavljaju na prodaju u jednom pokretu; vlada može održavati samo mali broj aukcija svake godine.
Typically, large volumes are put up for sale in one go; a government may only hold a small number of auctions each year.

Pomaže izgraditi i održavati dobre navike za besplatno; Zabavi se 1 Besplatno.
Helps you build and sustain good Habits for free; Have fun 1 Free.

Edwards će provjeriti preljev svakih pet minuta, a ako on počne izvaditi drob, ona će održavati pritisak dok smo gotovi.
Edwards will check the dressing every five minutes, and if he starts to eviscerate, she will hold pressure until we're done.

Besplatno Možete li održavati svoju vjernost Kuma?
Free Can you maintain your loyalty to The Godfather?

Mi održavati redovne i kontinuirane kupaca usmjerena trening, sa ciljem da kontinuirano poboljšanje naših usluga i osigurati sigurnost naših članova.
We hold regular and ongoing customer focused training, aiming to continuously improve our services and ensure the safety of our members.

Morat ćemo nastaviti održavati svjetski kapitalistički sustav.
We will just have to keep sustaining the world's capitalist system.

Gel će održavati temperaturu za dugo vremensko razdoblje, a nakon kontakta s maskom kože počinje proces aktiviranja cirkulaciju krvi i poboljšava tonus kože.
The gel will keep the temperature for a long period of time, so after contact with the skin, the mask will start the process of activating the blood circulation and improving the tone of the skin.

Admiral misli da je potrebno održavati prisnu vezu s bojišnicom.
The admiral felt close rapport should be kept with the forward areas.

Како се користи "održavati" у реченици

održavati umjetničko-edukativni program Ruksak (pun) kulture.

neće održavati konzultacije zbog službene spriječenosti.

Nakon uspješnog liječenja, liječenje je potrebno održavati

kolovoza održavati u najvećem gradu Kazahstana, Almatiju.

Kako održavati zdravlje i higijenu malih beba.

Pravilno oblikovati i održavati obrve nije lako.

Ivona Grgurinović u lipnju konzultacije održavati 13., 20.

veljače se neće održavati nastava u obje smjene!

se opći parlamentarni i lokalni izbori održavati zajedno.

održavati u prostorijama Gradske i sveučilišne knjižnice Osijek.