Sta znaci na Engleskom IZDRŽATI - prevod na Енглеском

• withstand
• last
• hold
• endure
• take
• stand
• handle
• make it
• sustain
• cope
• resist
• hang on
• i can
• tolerate
• keep
• longer

Примери коришћења Izdržati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Pokušajte izdržati!
Keep trying!

Ne, izdržati ću ju.
No, I will keep it.

Ne mogu izdržati!
I can't hang on!

Koliko dugo mislite da možete izdržati?
How long do you think you can hang on?

Ne mogu izdržati u gužvi.
I can't cope in crowds.

Više ne mogu izdržati.
I can not longer.

Neću izdržati do sutra.
I won't keep until tomorrow.

Znam da mogu izdržati.
I know I can hang on.

Možemo izdržati koji dan, ali.
We can cope a day or two, but.

Samo moraš izdržati.
You just have to hang on.

Ne mogu izdržati s nekim u kući.
Can't cope with someone in the house.

Ne mogu više izdržati.
And I can resist no more.

Pa, mogu izdržati sve osim iskušenja.
Well, I can resist anything but temptation.

Malo. Ali mogu to izdržati.
A little. I can cope.

Ne mogu izdržati cijeli dan tamo unutra.
I can't make it through a whole day in there.

Ne mogu više izdržati.
I can't take this any longer.

Možemo izdržati koji dan, ali…-Pa, ja… Znate što?
We can cope a day or two, but… Well, I?

Ne mogu ovo više izdržati.
Can't take this much longer.

Mislim da necu izdržati cijelu sedmicu.
I don't think I can go a whole week.

Nisam više mogla izdržati.
I coulgn't holg out any longer.

Neće dugo izdržati, sve će nas otkucati.
He will snitch on all of us, he won't resist for long.

Grace više nije mogla izdržati.
Grace could no longer cope.

Znam da možeš izdržati fizičko mučenje.
I know you can resist physical torture.

Pa sam prihvatio posao koji mogu izdržati.
So I got a job that I can tolerate.

Neću još dugo izdržati ovako. Nina.
I can't do this much longer. Nina.

Ne znam koliko dugo još mogu izdržati.
I don't know if I can take this any more.

Dokle god može izdržati, idu s nama.
They will come with us. As long as he can make it.

Ne znam koliko još mogu izdržati.
I don't know how much more of this I can take.

Mislim da neću moći izdržati još jedan ovakav dan.
I don't think I can take another day of this.

Uvijek ima ljudi koji će izdržati.
There are always some people who will resist.

Како се користи "izdržati" у реченици

Čovjek bez vode može izdržati do sedam dana.

Popodne Bernadette mora izdržati dugačak razgovor s policijskim komesarom Jacometom.

- Ne vjerujem da ovo mogu izdržati srce i pritisak.

Posljednjih godinu ili dvije mog života, trebalo je izdržati uz mene.

I kako će svi oni uopće izdržati penale ako ih bude?

To je bio znak da je sva opterećenja trebala izdržati ssvim sama.

Ovi dijelovi izloženi su najtežim testovima kako bi mogli izdržati najveća opterećenja.

– Sagradili smo zgrade koje bi trebale izdržati sve ekstremne vremenske uvjete.

Jednom si prigodom izjavila kako bez vjere ne bi mogla izdržati u sportu.