Примери коришћења Stići на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stići ću vas.
I will overtake you.Murija će brzo stići.
Cops will soon overtake.Moramo prvi stići do njega.
We gotta get to him first.Murija će uskoro stići.
Cops will soon overtake.Kad li ću je stići pročitati?
When will I ever have time to read?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
stići na vrijeme
stići kući
stigne policija
stići na avion
konjica je stiglapaket je stigaostiglo je vrijeme
gosti su stiglipolicajci stigliauto je stigao
Више
Употреба са прилозима
stigne ovamo
stigne ovdje
stigao tamo
stići onamo
stići sutra
stići doma
stigao ranije
stigne prvi
stigne hitna
Више
Употреба са глаголима
moramo stićiželim stićistići ovamo
pokušavamo stićividi tko je stigaopogledajte tko je stigao
Више
Ne boj se da nećeš stići.
Don't be afraid that time will run out.Ja je neću stići čitati.
I won't get to read it.Za manje od tri sata podmornica će nas stići.
In less than 3 hours submarines will overtake us.Možemo prvi stići tamo!
And we can get there first!Trebali su stići do jezera Lyn do sada. Ne.
But they should be arriving at Lake Lyn by now. No.Ne vjerujem da ćemo dotle stići, Roane.
I don't think it's gonna get that far, Roan.Navigacija? Stići će nas za 2 min.
Navigation? Estimate it will overtake us in two minutes.Pokupit ću Rufusa i Jerryja i stići ću vas.
I will get Rufus and Jerry, and we will catch up.Hoćeš li danas stići podići svoj smoking?
Are you gonna have time to pick up your tux today?Treba nam sat i dvadeset minuta za stići tamo.
It will be an hour and 20 minutes before we get there.Kasnim, moram stići na skup i na sastanak.
I'm late. I have got a fundraiser and a drinks meeting.Poletjeli su. Trebali bi stići za sat.
They're in the air. They should be here within the hour.Ako požurite, stići ćete na večernju predstavu.
If you will hurry up, you will catch the supper show.Osim ako ne misliš da možeš prvi stići do tog pištolja.
Unless you think you can get to that gun first.Stići do tamo je pola puta Hajde podeli to samnom.
Getting there is half the fun Come share it with me.Samo moramo dotle stići. Da. Otpad!
We just have to get that far. Junkyard!Moram stići na metro, zakasnit ću u školu.
I have gotta go catch the metro, I'm gonna be late for school.Samo moramo dotle stići. Otpad! Da!
Yeah. We just have to get that far. Junkyard!Hoćemo li stići viditi kuću Dženifer Lorens?
Is there still gonna be time to see Jennifer Lawrence's house?Hvala, ali…-Ne. Moram stići na vlak.
No, I-- Thank you… but I have to catch the train.Mogli bi je stići ako požurite. Upravo je krenula u bolnicu.
You might just catch her if you hurry- She's on her way to the hospital.Oh, u Doobs bi trebali stići negdje sutra.
Oh, we ought to be in Dobbs some time tomorrow.Ne možete ih stići noćas, prije nego stignu do San Marcos prolaza.
You can't overtake'em tonight before they get to San Marcos Pass.Pa, sami ili ne, ne možemo predpostaviti da će stići ikakva pomoć.
Well, alone or not, we can't assume help will be coming.Neće ribarski brodić stići jahtu posebno po toj cijeni.
No fishing boat's gonna catch a yacht, especially at that price.
