Примери коришћења Ovamo на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Brzo ovamo.
Come quickly.Ovamo muziku!
Come, some music!Svi ovamo.
Everyone come in.Ovamo, George.
Come by, George.Svi ovamo.
Come on, everybody.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
putu ovamododji ovamodođem ovamodođeš ovamodupe ovamoskroz ovamopogledaj ovamoguzicu ovamodoði ovamodolazak ovamo
Више
Употреба са прилозима
doći ovamovratiti ovamoovamo dolje
ovamo gore
ovamo samo
ući ovamostigne ovamoulazi ovamoovamo kad
ovamo večeras
Више
Употреба са глаголима
dođi ovamodolazite ovamodovedi ga ovamovratite se ovamodošla si ovamodoveli ovamododjite ovamodovedi ih ovamostići ovamoposlali ovamo
Више
Ovamo, ovamo! .
Come here!Da, ovamo.
Yeah, yeah. Come on.Crveni psu! Ovamo.
Red Dog! Come on.Dođi ovamo. Ovamo Sean.
Get in here Sean. Come on.Hajdemo. Idi! Ovamo.
Go, go! Come on.Nisi došao ovamo za mene, zar ne?
You didn't come all this way for me, did you?Stigli su papiri. Ovamo.
Here. Paperwork's come through.Nije krenulo ovamo, ali ne riskiraj.
He's not headed this way, but don't take any chances.Cao, Kris, nema te odavno. Upadaj ovamo.
Hey, Chris, long time no see. Come on in.Ldemo.- Ovamo.
Let's go. Come on!Samo pričaj s njim i ne puštaj ga ovamo.
Just talk to James and don't let him come in.Ne možete ovamo, gdine.
You can't come, sir.Ni ja. Ne daj da nijedno dijete dođe ovamo.
Nor I. Don't let any of the children come this way.George, došla sam ovamo da ti kažem.
George. George. I came all this way to tell you that.Da, samo, samo idi u šank i idem ovamo.
Yeah, you just, you just go to the bar, and I will go this way.Sigurno ste gladni i dolazite ovamo da me posjetite.
You must be hungry, coming all this way to visit me.Ja idem ovamo, pa… Čestitam, kolegice.
Well, I'm going this way, so… Shirley! Well, congratulations, buddy.Sljedeći! Russell, ovamo okolo.
Next… Russell. Come around.Došla si ovamo zbog fotografije koju ne možeš ni vidjeti?
You came all this way for a photograph you can't even see?Da, samo, samo idite u bar i idem ovamo.
Yeah, you just, you just go to the bar, and I will go this way.Marijus i njegova armija idu ovamo dok mi razgovaramo.
Marius and his army are heading this way as we speak.Da je to tocno, stvorenja bi iranije prolazila ovamo.
If that were true,creatures would have come through it before.Tako sretnog. Nisi došao ovamo za malo ulja, zar ne?
So happy. You didn't come all this way for a quart of oil, did you?Vecina takve djece ne bi ni primirisala ovamo.
Most kids with his background wouldn't come within 200 miles of this place.Mrtvac je dolazio ovamo, a za njim još jedan čovjek.
Dead man was coming this way and another man was walking behind him.
