Sta znaci na Engleskom DOSTIĆI - prevod na Енглеском

• reach
• achieve
• catch
• attain
• hit
• have
• reaching
• achieved

Примери коришћења Dostići на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Još možemo dostići.
We could still catch.

Dostići ćemo pravdu.
We will have justice.

Nećete me dostići.
You're not reaching me.

Dostići dubinu lansiranja.
Attain launch depth.

Uzrok ćemo dostići.
A cause we will attain.

Dostići ću 75% za 6 mjeseci.
It will hit 75% in 6 months.

Vrijeme će nas sve dostići.
Time is gonna catch up to all of us.

Dostići će te jednog dana.
He will catch up with ya one of these days.

Nitko nas neće dostići u Munjovozu.
Nobody's gonna catch Greased Lightning.

Dostići ćemo to. Ako imamo sreće.
If we're lucky, we will catch up to it.

Nema mjesta gdje vas to neće dostići.
There's no place it won't catch up to you.

Dostići će Pakao i bez Geta pored sebe.
Will catch hell without a ghetto around.

Ako se ne požurimo dostići će nas.
If we don't keep moving, they will catch up to us.

Dostići ću te poslije, negdje na cesti.
But I will catch up with you later. On down the road.

Uskoro ćemo dostići visinu za krstarenje.
We will soon have reached our cruising altitude.

A onda ih nikada nećete dostići.
If those humans get through the pass, you will never catch them.

Čekate znanosti dostići svog sjaja.
You're waiting for science to catch up to your brilliance.

I njega.-Prije ili kasnije, ovo će te dostići.
And to him. Sooner or later, this is gonna catch up to you.

Stvorenja će nas dostići u šumi i rastrgati nas.
The creatures will catch us in the trees and tear us apart.

Početak je lančane reakcije koja će te dostići ako ne paziš.
That will catch you If you're not careful.

Ako ih uspijemo dostići, možda ću imati novca da je otkupim.
If we can catch up to them, I might have enough money to buy her back.

I njega.-Prije ili kasnije, ovo će te dostići.
This is gonna catch up to you… Sooner or later, and to him.

Napravio je pročitao:"Oni će dostići mjesto gdje će se vidjeti.
Made it read:"They shall attain a place where they shall see.

Neće dostići svoj maksimalni letni domet još čitav sat.
It will not reach it's maximum search range for another hour yet.

Kunem se svojom časti, dostići ćemo pravdu.
And I swear on my honour, we will have justice.

Glavno je kretati se. Tako te možda nikada neće dostići.
The most important thing is to keep moving… that way they might never catch up to you.

U popodnevnim satima može dostići brzinu od 20 do 35 čvorova.
In the afternoon hours, it can achieve speeds of 20 to 35 knots.

No možete dostići život slobode, život negraničene energije, neograničene sreće, neograničenog blaženstva.
But you can attain a life of freedom, life of unlimited energy, unlimited happiness, unlimited bliss.

U jednom trenutku pretpostavljam kako će to dostići kritičnu masu.
At some point, I guess it will hit critical mass.

Mogu li NLO zbiljam dostići velike brzine potrebne za međuzvijezdano putovanje?
Can UFOs actually achieve the immense speeds required for interstellar travel?