Sta znaci na Engleskom IMATI - prevod na Енглеском

• have
• get
• have had
• having
• has
• had
• getting
• got

Примери коришћења Imati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

I želim imati malo vjere u mene!
And I want you to have a little faith in me!

Vi ste dečki s zakrpama, nećemo imati otpad s vama.
You guys with the patches, we ain't got no scrap with you.

Ne želi imati posla sa mnom, uopće.
He doesn't want anything to do with me, at all.

Nova igračka. Zamisli kad će svatko imati jednu.
Mind you, what will it be like when everybody's got one? New toy.

Može li imati kopitati mobitel djevojčinog oca?
Could he have cloned the girl's father's mobile phone?

Nova igračka. Zamisli kad će svatko imati jednu?
New toy. Mind you, what will it be like when everybody's got one?

Imati malo soka od naranče ili čokoladu ili nešto?
No… Do you have some orange juice, or a candy bar or something?

Ali zašto ste imati Sylvester Ostati i gledati me?
But why would you have to have Sylvester stay back and watch me?

Imati koristi od tvog iskustva, baš kako i šef kaže.
That's what the boss said. Getting the benefit of your experience.

Izgleda da ćemo ipak imati lažno vjenčanje. Dobre vijesti.
Looks like we're getting fake married after all. Good news.

Imati koristi od tvog iskustva, baš kako i šef kaže.
Getting the benefit of your experience, that's what the boss said.

Pokušavaš me odbaciti i sve to, morate imati velike planove.
You trying to put me away and all, you must got big plans.

Nisam htjela imati posla s njim i njegovim bolesnim životom.
I didn't want anything to do with him or his sick life.

Ali baka kaže da te je sve teže imati u kući.
And tougher to have around the house. But Grandma says you're getting tougher.

Vi i Krauts imati ćete pakao od puno problema.
Even so far as getting tattooed. You krauts go through a lot of trouble.

Ne, uz dužno poštovanje, gospođo, ne imati svrhu ne može biti svrha.
Due respect, ma'am, not getting the point can't possibly be the point.

Možemo li imati neku vrstu formule, Za kajanje ili što već?
Could he have some kind of formula For remorse or something?

Pa, ako ste vi moja brača, morate imati tri bradavice, također.
So, if you guys are my brothers, you must got three nipples, too.

Jer morate imati religiju za život u Međuvrijeme gradu.
You have got to have religion to live in Meanwhile City.

Jer je savršen posao upravo postao objavljen. Moraš negdje imati vilinsku kavicu.
You must have a fairy godmother somewhere, because the perfect job just got posted.

Moram ti reći, dobro je imati te opet ovdje sa mnom, druže.
Back out here with me, buddy. Got to say, it's good to have you.

Imati jasnu sliku HRT-a nije moj pojam sjajnog provoda?
Getting a clear picture on channel 2 is not my idea of whoopee. Fun?

Da pucam? Crnjo, ti bi trebao imati ovaj pištolj s mog vrata!
Should I take the shot? Nigga's got his 45 against my neck!

Moraju imati nekakav popis dežurstava za tu noć, je li?
They gotta keep some kind of rosterof who was on duty that night, right?

Iako je Alpha GPC jasan pobjednik, predloženo je da metoda ingestije može imati učinak i također da razine u plazmi mogu ukazivati na veći unos CDP kolinovog praha.
While Alpha GPC seems to be the clear winner, it's proposed that the method of ingestion may have had an impact and also that the plasma levels may indicate higher uptake of CDP choline powder.

Moraš imati kontrolnu skupinu, da vidiš jesu li rezultati slični.
You have to have a control group, so you will see if the results are uniform.

Preseljenje može biti teško jer se rastaješ od starih prijatelja, ali može biti i vrlo zanimljivo, jer ćeš imati priliku upoznati mnogo novih prijatelja, a stare uvijek lako posjetiš.
Moving can be difficult because you are leaving your old friends, but it can be very interesting, because you will get a chance to meet many new friends. You can always easily visit your old friends.

Tri dana će imati nešto vrijedno u njihovom trezoru.
KIRIL EFREMOV He will keep something precious in their vault for 3 days.

Često pomislim, da je moja majka radila duhovnu praksu mogla je dobiti zaštitu od utjecaja negativnih energija i mogla je imati bolji život oslobođena od duboke depresije.
Many times I have thought that if my mother had done spiritual practice she could have received protection from the impact of negative energies, and could have had a better life by finding relief to her profound depression.

Kunem se, bijelci moraju imati potpuno različiti ukusi, čovječe.
I swear, white people must got totally different taste buds, man.