Sta znaci na Engleskom NABAVITI - prevod na Енглеском

• get
• acquire
• obtain
• procure
• getting
• got
• gotten
• obtained

Примери коришћења Nabaviti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nisi mogao nabaviti psa ili ribu?
Could you not have got a dog or a fish?

Bodež s vašim grbom lako je nabaviti. Ne.
A Woodville dagger is easily obtained. No, Your Majesty.

Mogao sam ih nabaviti bilo gdje. Dosadno!
Boring! I could have got them anywhere!

Bodež s vašim grbom lako je nabaviti. Ne.
No, Your Majesty. A Woodville dagger is easily obtained.

Trebali ste nabaviti nalog za premetačinu.
You should have gotten a search warrant.

Nisam vjerovala ni u najluđim snovima da se može nabaviti toliko.
So much could be obtained. Never, in my wildest dreams, did I believe.

Lakše je bilo nabaviti drvo u Glendaleu.
It was easier getting a tree from a lot in Glendale.

Nabaviti kuću, hladnjak perilicu posuđa, sušilicu, TV stereo, motor, auto.
Got a house, fridge, dishwasher, washer/dryer, TV, stereo, motorcycle, car.

Trebali smo joj nabaviti bolji madrac.- Da.
We should have gotten her a better mattress. Yeah.

Nažalost, ulje od konoplje u većini zemalja nemoguće je legalno nabaviti.
Unfortunately, hemp oil can not be legally obtained in most countries around the world.

Trebali smo joj nabaviti bolji madrac.- Da.
Yeah. We should have gotten her a better mattress.

Općenito, državljanin strane zemlje koji želi ući u SAD mora prvo nabaviti vizu za SAD.
In general, a citizen of a foreign country who seeks to enter the United States must first obtain a U.S. visa.

I Jane misli nabaviti auto. Zar ne,?
Janie's thinking about getting a car, too soon, aren't you?

Znam da je ovo čudno pitanja, ali… znate li nekoga u Washingtonu tko mi može nabaviti elektronski mikroskop?
But who do you know in Washington I know this is kind of a strange question, that can get me an electron microscope?- Say,?

I Jane misli nabaviti auto. Zar ne,?
Cause Janie's thinking about getting a car soon, aren't you?

Mi ćemo nabaviti radnu odjeću, oprati ju i održavati, popraviti i obnoviti kada je to potrebno i skladištiti ju umjesto vas.
We will acquire the workwear, wash and maintain it, repair and renew it when necessary and store it on your behalf.

Lakše je bilo nabaviti drvo u Glendaleu.
It was easier getting a tree from a lot in Glendale.- Mm-hmm.

Dakle, mislim da ste najoptimističniji što se tiče spremnosti Admiraliteta da opremi ove brodove, za koje mislite da možete nabaviti.
Well, I think you're most optimistic about the Admiralty's willingness to outfit these ships you assume you can procure.

Trebala bi nabaviti mobitel kao Carlina mama.
You should have gotten a cell phone like carla's mom.

Pitao sam se da li bi mogli nabaviti više svjetla.
I was wondering if we would be able to look into getting more lights.

Išao sam ti nabaviti travu a i gladan sam.-Za što?
For what? I went and got you weed, and I'm hungry?

Ako stvarno želiš biti broj jedan… trebao bi nabaviti iskusnije osoblje.
If you really want to be number one… you should have gotten a more experienced staff.

Trebao sam nabaviti knjigu i čitati o tome.
I should have got a book and read about it, is what I should have done.

Rekao sam mu koliko ste nam pomogli… nabaviti nam kuću… i trgovinu.
I have told him how helpful you have been… getting us the house… and the store.

Ne, moramo nabaviti bolji sistem za selekiju gostiju.
No, we have got to have a better screening system for customers here.

Mogu ti je još danas nabaviti ako imaš lovu.
Could actually get you a supply today if you have got cash.

Ja sam mogao nabaviti puru od varalice kojoj se može vjerovati.
I could have got us good turkeys from a crook you could trust.

Dobre naravi. Razmišljamo nabaviti psa oko, 6 mjeseci.
For about six months. We have been toying with the idea of getting a dog Good-natured.

Moramo nabaviti drvce, a imam i popis darova za djecu i Annie. Idemo.
We have to get a tree, and I have a list of gifts for the kids and Annie. Let's go.

Dobre naravi. Razmišljamo nabaviti psa oko, 6 mjeseci.
We have been toying with the idea of getting a dog Good-natured. for about… six months.