Sta znaci na Engleskom OSIGURATI - prevod na Енглеском

• ensure
• provide
• secure
• make sure
• assure
• get
• insure
• guarantee
• ensuring
• ensured
• provided
• providing
• securing
• provides
• making sure
• secured
• ensures
• assuring
• assured
• guaranteed

Примери коришћења Osigurati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Prije osigurati priznanje.
Before you secure a confession.

Tako se želiš osigurati, je li?
So you want insurance, do you?

On će osigurati 180 džula energije sa svakim izbojem.
It will deliver 180 joules of energy with each pulse.

Ako zatvorim kisik, mogao bih nam osigurati do 240.
If I shut down the O2, I could get us up to 240.

Možeš li osigurati brodsko oružje?
Can you secure the ship's weapons?

Ponosni smo Mercianci, Gospodine. Morate osigurati?
We are proud Mercians, Lord.- You need assuring?

Možete li osigurati još jedno sjedalo?
Could you secure one more seat?

Nazvat ću međunarodne operacije i osigurati nam sigurnu kuću.
I will call international ops and get us a safe house.

Možeš li osigurati video konferenciju?
Can you secure video conference?

Trebalo bi biti moguće ako možete osigurati prave reference.
It should be possible, if you can get the right references.

Mogao bih nam osigurati do 240. Ako zatvorim kisik.
I could get us up to 240. If I shut down the O2.

Prva stvar koju želite razmišljati jest osigurati da podignete nogu.
The first thing that you want to think about is making sure that you kick the leg up.

To će osigurati gradu dovoljno žita za čitav mjesec.
That would supply the city with enough grain for a month.

Treba ga udariti u zemlju i osigurati na bilo koji način.
It should be hammered into the ground and secured in any way possible.

Osigurati da nitko nikad ne sazna za stroj je naš problem.
Making sure no one ever finds out about the machine is our problem.

Ali ako se želiš osigurati, možemo ga se riješiti.
But if you want insurance, we can take care of him now.

Osigurati da njihovi dečki izađu prije nego ih uhite, takve stvari.
Making sure their guys got out the door before a bust, that sort of thing.

Vaš prvi dužnost osigurati Nastavak vaše prezime.
Your first duty is to ensure the continuation of your family name.

I osigurati sigurnost svojim ljudima. Dakle, nastavit ću razvijati svoj posao.
And making sure my people are safe. keep growing my business… Now, I'm gonna.

Ali mislim da moram osigurati tu kuku prije nego odem dolje.
But I think I will have that hook secured before I go below.

Ne zaboravite uzeti dokumente s vama poreznim dokumentima, tako da ih zaposlenik može osigurati na licu mjesta.
Do not forget to take documents with you to the tax documents, so that the employee can assure them on the spot.

Odmah ću vam osigurati odvjetnika po službenoj dužnosti.
I will arrange for a duty solicitor to visit you immediately.

Uvedene mjere moraju biti dovoljno precizne i učinkovite, bez potrebe da se mjerom mora osigurati prestanak povrede 90.
Measures imposed need to be sufficiently precise and effective, without requiring that a measure must guarantee that an end is put to the infringement 90.

Kanan, Zeb i ja ćemo nam osigurati transport. Kontaktirajte Rydera.
Make contact with Ryder. Kanan, Zeb, and I will get us a transport.

Nedavno namještene sobe, potpuno opremljeni, kuhinja i kupaona, kabelska TV i bežični pristup internetu može osigurati najbolji komfor za sve.
Newly furnished rooms, full equipped kitchen and bathroom, cable tv and wireless internet access can assure the best comfort for everyone.

Gospodine Altman, Kruna će osigurati da dovede Emira Erdogana u sudnicu.
Mr. Altman, the Crown will arrange to bring Emir Erdogan to court.

Osigurati područje, to je briga o borbi, prva pomoć ranjenima, osigurati mjesto udaljeno najmanje 500m, za helikopter za ranjene.
For the chopper to land to get the wounded man out. secure a spot no less than 500 metres away give first aid to the man down, Secure the area, which just means carry on fighting.

Zato što ako mi možete osigurati pristup tom tipu uhvatit ću Al Rawija.
Because if you can get me access to this guy, I will get AI Rawi.

Moramo osigurati da budu spremni biti vođe ove naše sjajne zemlje. Zemlje kojoj nema slične, zemlje koja me zadivljuje svakoga dana, ćudljive zemlje.
We have to make sure they're ready to be the leaders of this great country of ours, a country that is like no other, a country that amazes me every single day, a country that's fractious.

Nastavit ću razvijati svoj posao, i osigurati sigurnost svojim ljudima.
Keep growing my business… and making sure my people are safe. Now, I'm gonna.