Примери коришћења Siguran на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Brod je siguran.
The ship's been secured.Siguran si?-Otprilike 75?
ABOUT 75%. YOU SURE?Mislio sam da ću ovdje biti siguran.
I thought I would be safer here.Više siguran način je da.
An even safer way is that.Hej, dečko. Bio si siguran u masu.
Hey, boy. You were safer at the pound.
Људи такође преводе
Siguran sam da će biti u redu.
I'M SURE IT will BE ALL RIGHT.Jako sam siguran u našu vezu.
Some's very secured in our relationship.Siguran sam da ćemo turnirom.
I'M SURE WE will HAVE A TOURNAMENT.Da li je ovo siguran put, Jack Bruno?
Is there a safer route, Jack Bruno?Siguran sam da cemo turnirom.
I'M SURE WE will HAVE A TOURNAMENT.Hej, dečko. Bio si siguran u masu.
You were safer at the pound. Hey, boy.Siguran sam da ćete doći i reći mi.
I'M SURE YOU will COME AND TELL ME.Prilično sam siguran da ćete mi zahvaliti.
I'M QUITE SURE YOU will THANK ME.Siguran si da su izračuni točni?
ARE YOU SURE THE COMPUTATION IS EXACT?Molim te, Baca, mora da postoji siguran način.
Please, baca, there must be a safer way.Jesi li siguran da me ne trebaš tamo?
Are you SURE you don't need me to be there?I'm Kužim. Siguran sam da ćeš biti sjajna.
I'M SURE YOU will DO A GREAT JOB. I GET IT.Ali možemo živjeti malen i siguran život dok ne odapnemo.
We can live smaller, safer lives until we cark it.Siguran sam da će moja obitelj biti topla i brižna.
I'M SURE YOU will FIND MY FAMILY.Zato jer ćemo mi još uvijek biti tu, da svijet bude siguran.
Because we will still be here making the world safer.Siguran sam! Sigurniji, sigurniji sam.
Safer, I'm Ova nova akvizicija siguran sam da će dovesti do više brige.
This new acquisition I am SURE will lead to more worries.Siguran sam da sada razmišlja gdje je pogriješio i…-Ma ne!
An1}I'M SURE HE'S JUST REFLECTING{\an1}OH, NOW, NOW!Savezna policija je s njim, siguran je u uredu.
Capitol Police has been with him already, so he's secured at his office.Hitno. ostati siguran u mjestu. Sva civila se savjetuje.
All civilians are advised Emergency. to remain secured in the township.Znaš, sa kućom u izgradnji i… moj posao nije baš siguran.
You know, with the house under construction and my job's not exactly secured.Hitno. ostati siguran u mjestu. Sva civila se savjetuje.
Emergency. to remain secured in the township. All civilians are advised.Dobit ćete korisničko ime i lozinku za siguran i neograničen pristup.
We will provide you with username and password for secured and unlimited access.Siguran sam da će komesar Benz sada imati vrlo interesantno putovanje.
Will have a much safer journey. Now I'm sure Commissar Benz.
