Sta znaci na Engleskom UVJEREN - prevod na Енглеском

• confident
• sure
• certain
• believe
• convinced
• persuaded
• assured
• believes
• believing
• convincing

Примери коришћења Uvjeren на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ali ja sam uvjeren.
I believe he was.

Bio bi uvjeren, znam to. Ne bi.
He would believe, I know. He wouldn't.

Mora biti uvjeren.
He must be persuaded.

Znaš, uvjeren sam da to neće biti problem.
You know, I'm sure that's not gonna be a problem.

Sam mogao biti uvjeren.
I could be persuaded.

Bio bi uvjeren, znam to.
He would believe, I know.

Činiš se jako uvjeren.
You seem very certain.

Umrjet će uvjeren u naše prijateljstvo.
He will die believing we were friends.

Morao sam da budem uvjeren.
I had to be certain.

Ili možeš biti uvjeren da se radi o zabludi.
Or you can believe it's a delusion.

Činio se prilično uvjeren.
He seems pretty certain.

Činio se uvjeren u to.
He seemed certain of it.

Možda ću morati biti uvjeren.
I might need to be persuaded.

I uvjeren sam da nema nikoga sposobnijeg.
And I have been assured there is no one more capable.

To znam, ali ne želim biti uvjeren.
I don't wanna be assured.

Varley poginuo je uvjeren da jest.- Kap?
Capt Varley died believing that it was. Is that Iconia?

To znam, ali ne želim biti uvjeren.
I don't want to be assured.

Uvjeren sam da ćete je i dobiti.
And I am assured that the request will be looked upon favorably.

Varley poginuo je uvjeren da jest.
Capt Varley died believing that it was.

Kada si uvjeren u to što prodaješ… uspijevaš.
When you believe in what you're selling, you succeed.

To znam, ali ne želim biti uvjeren.
I know that. I don't want to be assured.

I što je najgore, uvjeren sam da takve privlačim.
And what's worse is, I'm certain I attract them.

Uvjeren sam da će biti uključen do sutra u podne.
I'm assured it will be turned on by noon tomorrow.

Ne možeš zaista biti uvjeren da je to moguće.
You cannot truly believe that is possible.

Uvjeren sam da štit iznad Davosa će zadržati.
I have been assured that the shield above Davos will hold.

Varley poginuo je uvjeren da jest.
Is that Iconia? Capt Varley died believing that it was.

Znaš, uvjeren sam da ćemo naletiti na britanski konvoj.
You know, I'm certain we will meet a British convoy.

Odlično. Želim da bude očajan, da bude uvjeren u to.
Good. to be convincing. I need him to be desperate.

Upravo sada Alex je uvjeren da posjeduje kontrolu.
Alex believes, right now, he is in control, but he's not.

Odlično. Želim da bude očajan, da bude uvjeren u to.
I need him to be desperate, to be convincing. Good.