Sta znaci na Engleskom NISAM UVJEREN - prevod na Енглеском

• i'm not convinced
• i'm not sure
• i'm not confident
• convinced
• i am not convinced
• i ain't convinced
• not quite convinced
• not certain

Примери коришћења Nisam uvjeren на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nisam uvjeren Chavez.
I ain't convinced, Chavez.

Kad već pitaš, nisam uvjeren.
Since you ask, I'm not convinced.

Nisam uvjeren da je to dobro.
I'm not sure this is good.

Necros bi to mogao. Nisam uvjeren.
I'm not convinced. Necros can do it.

Nisam uvjeren da je kriv!
I ain't convinced that he's guilty!

Zakon, ali još nisam uvjeren. Kapa radi.
Cool, but not quite convinced. The cap is working.

Nisam uvjeren da imamo dovoljno vremena.
I'm not sure we have time enough for that.

Kapa radi. Zakon, ali još nisam uvjeren.
The cap is working. Eh, cool, but not quite convinced.

Vidiš? Nisam uvjeren da će ovo upaliti.
See? I'm not sure this is going to work.

Da je jedenje ribe moja najbolja opcija. Vidiš, nisam uvjeren.
Eating the fish is my best option. You see, I'm not convinced.

Ne znam. Nisam uvjeren u hlače.
I'm not convinced by the trousers. I don't know.

Ali razgovarao je sa mnom neposredno prije smrti i nisam uvjeren.
And I'm not convinced. But I spoke to him just moments before he died.

Ne znam. Nisam uvjeren u hlače.
I don't know. I'm not convinced by the trousers.

U važnost riječi, koje vam zborit' želim. Vaša Veličanstva, ne bih vam smetao… Da nisam uvjeren.
Will attach great importance to what I'm about to say. I would not bother you if I were not certain that Your Majesties.

Bille, nisam uvjeren da je to bitno.
Bill, I'm not sure that's relevant.

Mogao bih naručiti kolonoskopiju, ali nisam uvjeren da će otkriti ništa dalje.
I could order a colonoscopy, but I'm not confident it would reveal anything further.- No.

Ali nisam uvjeren u to što on kaže.
I'm not convinced it means what he says it means.

Kao što sam rekao, nisam uvjeren ona ima veze s tim.
That's reassuring. As I said, I am not convinced she has anything to do with this.

Nisam uvjeren u Boga ima veze s tim.
I'm not convinced God has anything to do with this.

Možda, ali nisam uvjeren da imaju dobre namjere.
But I am not convinced their intentions were holy. Perhaps.

Nisam uvjeren da je ovo prava taktika.
Still not certain it was the right tactic.

Možda, ali nisam uvjeren da imaju dobre namjere.
Perhaps. But I am not convinced their intentions were holy.

Nisam uvjeren da se možeš oporaviti avgustovskim izdanjem.
I'm not confident that you can recover.

Možda, ali nisam uvjeren da imaju dobre namjere.
Their intentions were holy. Perhaps. But I am not convinced.

Nisam uvjeren da bi je to utješilo.
I'm not convinced that will be much comfort to her.

Prestone, nisam uvjeren, ali razmotrit ću.
Preston, I am not convinced, but I consider, I will think.

Nisam uvjeren da će joj to biti mnogo utjehe.
I'm not convinced that will be much comfort to her.

Ali ako je bitno, nisam uvjeren da su joj to roditelji. Hvala.
But if it matters, I'm not convinced they were her parents. Thanks.

Nisam uvjeren da može učiniti bilo šta za nas.
I am not convinced that he can do anything for us.

Nisam uvjeren da je Riker znao za urotu protiv nas.
I'm not convinced Riker knew of any plot against us.

Како се користи "nisam uvjeren" у реченици

Nisam uvjeren u administrativne mjere u tom smislu", poručio je Leko.