Примери коришћења Zaštićeni на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I bili ste zaštićeni?
So you were sheltered?To je zaštićeni. Jednostavno.
That's trademarked. Easy.Bili su potpuno zaštićeni.
It was totally encrypted.Ovo je zaštićeni prostor.
This is a secure area.Mobiteli nam nisu zaštićeni.
Cell phones aren't secure.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
zaštićenih područja
zaštićenih oznaka izvornosti
zaštićen lozinkom
zaštićeni svjedok
zaštićenoj uvali
zaštićena vrsta
zaštićene osobe
zaštićeni krajolik
zaštićenom zaljevu
zaštićeni park prirode
Више
Ovo je zaštićeni kanal!
This is a secure channel!U vašoj milosti mi smo zaštićeni.
In your mercy we are sheltered.O, ti siroti, zaštićeni dječače.
Oh, you poor, sheltered boy.Science Guy" već je zaštićeni.
Science Guy" is already trademarked.To je naš zaštićeni naziv. Da.
That is our trademarked name. Yes.Mladi ste i,usuđujem se reći zaštićeni.
You are young and,dare I say, sheltered.Da. To je naš zaštićeni naziv.
That is our trademarked name.Kako su zaštićeni prijenos i pohrana podataka?
How is transmission and storage of data secured?Caleb mi je poslao nazad zaštićeni mail.
Caleb sent me back an encrypted email.Uzeo sam zaštićeni mobitel njemačkom agentu.
I took an encrypted phone from that German agent.Ulice su sigurnije, domovi zaštićeni.
The streets are safer… People's homes secure.Biti ćemo zaštićeni od gladi dok god smo živi.
We will be safe from hunger as long as we live.Svi primarni vojni sistemi su bili zaštićeni.
All primary military systems were secure.Vikram, pošalji zaštićeni mail Calebu.
Vikram, send an encrypted e-mail to Caleb.Zbog toga ste bili sigurni i zaštićeni.
Because of that, you have been safe and sheltered.Možda bi bili zaštićeni od njih negde blizu jezera.
Maybe we would be safe from them near a lake.Pobrinut ćete se da budu nahranjeni i zaštićeni.
You will see they're properly fed and sheltered.Neko hakuje naš zaštićeni kanal. Šum.
It's noise. Someone's hacking our secure channel.Ovo moramo uraditi kakobi vani bili zaštićeni.
We need to do this so thatwe can be safe out there.Pošalji zaštićeni SMS svima u Projektu Feniks.
Send an encrypted SMS to everyone in Project Phoenix.Misliš li da smo previše zaštićeni kao umjetnici?
Do you think we're too sheltered as artists?Bit ćete zaštićeni od metaka i mnogih eksploziva.
You will be safe from gunfire and most explosives.Na toj dubini ćete biti više zaštićeni od radijacije.
At that depth, you will be shielded from much of the radiation.Ali zaštićeni hard disk… otključala sam im ga.
But, the encrypted hard drive, I unlocked it for them.Jedno od rijetkih mjesta na Floridi gdje ste zaštićeni od oružja.
One of the few places in Florida where you're safe from guns.
