Sta znaci na Engleskom ZAVLAČITI - prevod na Енглеском

• stall
• string
• leading
• they stonewall
• stalling

Примери коришћења Zavlačiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Prestani zavlačiti.
Stop stalling.

On ima tvoju djevojku, zato prestani zavlačiti.
He's got your girlfriend, so quit stalling.

Nemoj zavlačiti Otta.
Don't give Otto the runaround.

Koliko dugo mogu zavlačiti?
How long can they stonewall?

Prestani zavlačiti i počni govoriti.
Stop spinning and start talking straight.

Moraš ju prestati zavlačiti.
You gotta stop leading her on.

Ne znam! Zavlačiti… Kako?
I don't know! I stall… How?

Znaš što znači, zavlačiti.
You know what that means, stall.

Moraš duže zavlačiti Leonarda.
You gotta stall Leonard longer.

Sebično. Koliko dugo mogu zavlačiti?
How long can they stonewall? Selfish?

Ne želiš zavlačiti tu curu.
You don't wanna string the girl along.

Ne može ih zauvijek zavlačiti.
She can't stall them forever.

Samo trebamo zavlačiti nekoliko dana.
We just need to stall a few days.

Sebično. Koliko dugo mogu zavlačiti?
Selfish. How long can they stonewall?

Ne pokušavaj me zavlačiti. Hej mudrijašu.
Don't try and shine me on. Hey, slick.

Mislim, možeš ih malo zavlačiti.
I mean, you can stall them maybe for a bit.

Ne mogu više zavlačiti Hobbesa.
I can't stall Hobbes any more.

Weller, Jane, ti dečki su ti morati zavlačiti.
Weller, Jane, you guys are gonna have to stall.

Hej! Ne možete zavlačiti dovijeka.
Hey, you can't stall forever.

Chappelle.-Senatora neću još dugo moći zavlačiti.
I don't think I can stall the Senator much longer. Chappelle.

Ja ću ga zavlačiti.
I will go stall him.

Moramo zavlačiti dok nas Gibbs ne nađe.
We just have to stall long enough for Gibbs to find us.

Dobro, mi ćemo zavlačiti Garyja.
We'll, we will stall Gary. Okay.

Misliš da ćeš me još dugo moći zavlačiti?
Who do you think you are, you prick? Do you think you can string me along?

Eva može zavlačiti, ali moramo odlučiti.
Eva can stall, but we have to make a decision.

Koga bi drugog trebala zavlačiti?-Misliš?
Who else would she need to stall?- You think?

Prestani zavlačiti i počni govoriti.
You better stop spinning and start talking straight.

Koga bi drugog trebala zavlačiti?-Misliš?
You think? Well, who else would she need to stall?

Prestani zavlačiti. Želim znati što si radila u hodniku.
Quit stalling. Rodney! I wanna know what you were doing in the hallway.

Poslat ću ja tebi policiju na vrata, tako zavlačiti curu!
I will have the law on you, leading a girl on like that!

Како се користи "zavlačiti" у реченици

Tijekom ljeta djecu uhvati lijenost i znaju se izležavati ili zavlačiti po cijele dane.