Примери коришћења Uhititi на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne možemo ga uhititi.
Can't detain him.Možemo uhititi nekoga.
We can make arrests.To može otkriti i uhititi.
It can detect and detain.Danas ću uhititi veliku facu!
I'm gonna catch a big shot today!Misliš da će ga policija uskoro uhititi?
You think the police will catch him soon?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
policija je uhitilapolicija uhitilauhititi čovjeka
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
došli uhititiželite uhititimorati uhititi
Nemojte ih uhititi dok mi ne dođemo!
No arrests until We get there!Ne, moramo ga uhititi.
No, we must detain him immediately.Pomogao je uhititi serijskog ubojicu.
He helped catch a serial killer.Mislila sam da ćeš me uhititi.
I'm not interested. I thought you were gonna bust me.Sada ja moram uhititi tebe. Naređenja.
Orders.- Now I'm gonna have to detain you.Prodavao je firmu,ne mogu ga uhititi za to.
Shorting his own company,you can't bust him for that.Sada ja moram uhititi tebe. Naređenja.
Now I'm going to have to detain you. Orders.Ne!- maks. Ja nisam onaj kojeg biste trebali uhititi.
No!- Max. I'm not the one you should be arresting.No sada, moram vas uhititi poručniče.
For now, I'm gonna have to detain you, Lieutenant.Moramo uhititi vašu pacijenticu. Policajci.
We have to take your patient into custody. Officers.Još jednom, naš posao je sigurno uhititi Jo Du-sika.
Once again, our job is to bring Jo Du-sik safely into custody.Sam ću ga uhititi i onda ću ja ubiti njega.
I'm gonna bust him and then I'm gonna kill him.Ući će na moju zapovijed i uhititi toga vanzemaljca.
And on my command, they're gonna go in and take that alien into custody.Moramo uhititi vašu pacijenticu. Policajci.
Officers. We have to take your patient into custody.Čim naši papiri budu potpisani,Specijalno Odjel će uhititi Mjeri.
Once our papers are signed,Special Branch will detain Mary.Mi ćemo uhititi našeg Rasparača, ne vi, g. Hunter.
We will catch our Ripper, not you, Mr Hunter.Odjednom mi kaže," Frede nećeš uhititi ta 2 početnika, zar ne?
Suddenly he tells me,"Fred, you're not gonna bust those two trainees, are you?Mi uhititi ga, bacimo sve svoje troškove, i hoda.
We apprehend him, we drop all your charges, and you walk.Policajci.-Moramo uhititi vašu pacijenticu.
We have to take your patient into custody. Officers.Uhititi ga bilo je najteže što sam ikad morao učiniti.
Arresting him was the hardest thing I ever had to do.Policajci.-Moramo uhititi vašu pacijenticu.
Officers. We have to take your patient into custody.Možemo ga uhititi i zatvoriti prije nego raznese brod.
We can apprehend him and put him away before he even blows up the boat.Dali smo naše vlastite aplikacije… kako bismo mogli uhititi svoje guzice za njega.
We gave up our own apps… so that we could bust our asses for him.I hoda. Mi uhititi ga, bacimo sve svoje troškove.
And you walk. We apprehend him, we drop all your charges.I za svoje nevolje, mi ćemo vam dati imunitet. aja ću ožujak u Istini i odmah uhititi ga, Slažem se reći da bi žiri.
And for your trouble, we will give you immunity. andI will march into Truth right now and arrest him, Agree to say that to a jury.
